GB25201-2010

Maintenance management for building fire equipments

建筑消防设施的维护管理

GB 25201-2010 ist eine gültige verbindliche chinesische Nationalnorm: Maintenance management for building fire equipments. Branchencluster: Bau. Schwerpunkt: Produktsicherheit. Inkrafttreten: 1. März 2011.

Die Anwendbarkeit hängt vom Produktumfang, dem Zertifizierungsweg, Bekanntmachungen der Behörden und Übergangsregeln ab. Fordern Sie eine Übersetzung an oder prüfen Sie die Quelle, bevor Sie diesen Eintrag für Compliance-Entscheidungen nutzen.

Compliance-Überblick

Dieser Überblick ist derzeit nur auf Englisch verfügbar.

Geltungsbereich und Anwendbarkeit

This standard specifies the content, methods, and requirements for the maintenance management of building fire equipments. It is applicable to the maintenance management of in-use building fire equipments in various facilities, including commercial buildings, residential complexes, and industrial plants. It is mandatory for property owners and management units to comply with the specified maintenance protocols.

Technische Anforderungen

The standard outlines comprehensive maintenance management protocols, encompassing duty shifts, exterior inspections, testing, repair, upkeep, and archiving. Certain chapters are designated as mandatory, requiring strict adherence. It mandates that property or management units establish clear departments and personnel responsible for fire equipment maintenance. Facilities must ensure that fire equipments are in normal working condition and that power switches and valves are correctly positioned and labeled. The standard requires specific qualifications for personnel, including holding vocational skill certificates for fire facility operations, inspections, and repairs. It also details the requirements for fire control rooms, including 24-hour staffing with at least two personnel per shift. Archiving requirements are strictly defined, specifying that original technical data must be preserved permanently, while inspection and maintenance records must be kept for a minimum of one to five years, depending on the record type.

Prüfverfahren

Testing must be conducted at least annually, covering all system equipment and components. The testing procedures should follow the requirements of GA 503 (Technical regulations for testing of building fire equipments). Key testing areas include fire power supply, automatic fire alarm systems, water supply facilities, sprinkler systems, smoke control systems, and fire elevators. Functional tests must be performed to verify alarm, linkage control, and emergency operation capabilities.

Häufige Fragen

What products or facilities are regulated under GB 25201-2010?

GB 25201-2010 applies to the maintenance management of all in-use building fire equipments, including alarm systems, sprinkler systems, smoke control systems, and fire extinguishers in various building types.

Are there mandatory sections in GB 25201-2010?

Yes, sections 4.2 to 4.6, 5.2, 6.1, 7.1, and Chapters 8, 9, and 10 are mandatory. These cover general requirements, duty shifts, inspections, testing, repair, upkeep, and archiving.

What are the personnel qualification requirements under this standard?

Personnel responsible for operating, inspecting, testing, repairing, and maintaining fire equipments must pass specific vocational skill appraisals and hold corresponding vocational qualification certificates, ranging from primary to technician levels.

The summary above provides a high-level overview of GB 25201-2010. To ensure complete compliance for your facilities in the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 25201-2010 today to access all detailed parameters, mandatory clauses, and testing procedures.

Hinweise zur Anwendbarkeit

Normtyp: Management
CCS: C82
ICS: 13.220.20
Zuständige Behörde: National Fire and Rescue Administration
Technisches Komitee: National Technical Committee on Fire Protection of Standardization Administration of China