GB25204-2010

Auto tracking and targeting jet suppression system

自动跟踪定位射流灭火系统

GB 25204-2010 es una norma nacional china obligatoria vigente: Auto tracking and targeting jet suppression system. Sector: Medio ambiente. Enfoque: Seguridad de productos. Entrada en vigor: 1 mar 2011.

La aplicabilidad depende del alcance del producto, la vía de certificación, los avisos de la autoridad competente y las reglas de transición. Solicite una traducción o verifique la fuente antes de usar esta ficha en una decisión de cumplimiento.

Resumen de cumplimiento

Este resumen está disponible por ahora solo en inglés.

Alcance y aplicabilidad

This standard applies to auto tracking and targeting jet suppression systems that use water or foam mixture as the extinguishing medium. It covers systems utilizing infrared, digital image, or other fire detection components for early fire location and automatic control. It is mandatory for manufacturers producing these fixed fire suppression systems for the Chinese market. The standard categorizes systems into auto fire monitor devices (flow rate >16L/s) and auto jet devices (flow rate ≤16L/s), further classified by jet type (spray or sprinkler).

Requisitos técnicos

GB 25204-2010 specifies comprehensive performance requirements for auto tracking and targeting jet suppression systems. Chapter 5 is mandatory, covering structural integrity, horizontal rotation angles (minimum 180°), and pitch angles. The standard defines critical performance parameters including rated flow, working pressure, jet radius, and maximum protection radius, which must align with the manufacturer's declared values. Environmental resilience is a core focus. The system must withstand high and low temperature tests (referencing GB/T 2423.1 and GB/T 2423.2), constant damp heat, and vibration tests without false activation or structural damage. Electrical safety requirements mandate an insulation resistance greater than 20MΩ and the ability to withstand a dielectric strength test of 1500V for 1 minute. The standard also sets strict criteria for automatic control functions, requiring intelligent detection, linkage decision management, and automatic communication with fire alarm systems. Systems must include dual power supplies with automatic switching, featuring an uninterruptible power supply (UPS) providing at least 8 hours of monitoring time and 1 hour of operational time. Additionally, a 24-hour on-site video recording capability is required.

Métodos de ensayo

Testing procedures evaluate the system's physical and operational limits. Key tests include flow and pressure measurements to determine jet and protection radii, targeting time evaluation using standardized test fires, and environmental interference tests (e.g., ambient light interference). Fire suppression efficacy is tested against a 1A fire class model, requiring extinguishment within 3 to 6 minutes. Reliability is verified through 10 consecutive ignition trigger tests, referencing GB 4351.1-2005 for fire test models.

Preguntas frecuentes

What products are regulated under GB 25204-2010?

It regulates auto tracking and targeting jet suppression systems, including both auto fire monitor devices and auto jet devices that use water or foam mixtures for automatic fire suppression.

Is Chapter 5 of GB 25204-2010 mandatory?

Yes, Chapter 5, which covers all performance requirements, is mandatory, while the rest of the standard is recommended.

What are the power supply requirements under this standard?

The system must have at least two power supply interfaces with automatic or manual switching. One must be an uninterruptible power supply (UPS) lasting at least 8 hours in monitoring mode and 1 hour in working mode.

The summary above provides a high-level overview of GB 25204-2010. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 25204-2010 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

Indicaciones de aplicabilidad

Tipo: Producto
CCS: C84
ICS: 13.220.10
Organismo competente: National Fire and Rescue Administration
Comité técnico: National Technical Committee on Fire Protection of Standardization Administration of China

Relaciones

Sustituida por:GB 25204-2026 (Próxima)