Résumé en français · Traduction disponible

En vigueurObligatoire

GB8965.3-2022

Protective clothing—Clothing to protect against molten metal splash

防护服装 熔融金属飞溅防护服

GB 8965.3-2022 est une norme nationale chinoise obligatoire en vigueur : Protective clothing—Clothing to protect against molten metal splash. Secteur : Consommation. Thème principal : Sécurité des produits. Entrée en vigueur : 1 janv. 2024.

L’applicabilité dépend du périmètre du produit, de la voie de certification, des avis des autorités et des règles de transition. Demandez une traduction ou vérifiez la source avant d’utiliser cette fiche pour une décision de conformité.

Aperçu de conformité

Cet aperçu n’est actuellement disponible qu’en anglais.

Champ d’application

This standard applies to protective clothing designed to prevent or reduce injuries caused by molten metal splashes in workplaces such as metal smelting and casting. It is mandatory for manufacturers producing protective gear for these hazardous environments. It specifically covers protection against molten aluminum and iron but does not apply to clothing intended for protection against molten cryolite.

Exigences techniques

The standard specifies comprehensive requirements for fabrics (woven, knitted, and leather), including physical and chemical properties such as formaldehyde content, pH value, colorfastness, and tensile strength. Fabrics must not exhibit melting or dripping when exposed to heat. For protective performance, the standard mandates thermal stability at 180°C and strict flame retardancy, including limitations on afterflame and afterglow times. The core requirement involves thermal insulation performance, categorized into levels for radiant heat transfer, molten aluminum splash, molten iron splash, and contact heat transfer. Garments must meet at least one of these insulation levels, including either aluminum or iron splash resistance. Regarding garment design, the clothing must adequately cover the torso, neck, arms, and legs to prevent any exposure during movement. Components like pockets and seams are strictly regulated to prevent the accumulation of molten metal. Accessories such as zippers and buttons must not be easily meltable or flammable, and metal parts must not directly contact the wearer's body.

Méthodes d’essai

Testing methods include standard textile testing for physical and chemical properties. For protective performance, it references ISO 15025:2016 for flame spread and uses specific procedures for radiant and contact heat transfer. The molten metal splash test (detailed in Annex A) involves pouring molten aluminum (at 780°C) or iron (at 1400°C) onto a fabric sample backed by a PVC skin simulant, evaluating the mass of metal required to cause damage. Pre-treatment washing is required for most fabric tests.

Questions fréquentes

What products are regulated under GB 8965.3-2022?

It regulates protective clothing used in metal smelting and casting environments to protect workers from molten metal splashes, specifically focusing on molten aluminum and iron.

Does GB 8965.3-2022 apply to protection against all molten metals?

No, it primarily validates protection using molten aluminum and iron. It explicitly excludes clothing designed for protection against molten cryolite.

How are the thermal insulation performance levels classified?

Thermal insulation is classified into four categories: radiant heat transfer (C1-C4), molten aluminum splash (D1-D3), molten iron splash (E1-E3), and contact heat transfer (F1-F3). Manufacturers must indicate the achieved levels on the product label.

The summary above provides a high-level overview of GB 8965.3-2022. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation PDF of GB 8965.3-2022 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

Indications d’applicabilité

Type
Produit
CCS
C73
ICS
13.340.10
Autorité compétente
Ministry of Emergency Management
Comité technique
National Technical Committee on Personal Protective Equipment of Standardization Administration of China