GB12352-2018

Safety code for passengers aerial ropeways

客运架空索道安全规范

GB 12352-2018 は現行の中国強制国家規格です：Safety code for passengers aerial ropeways。業界：建設。テーマ：製品安全。施行日：2018年12月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard specifies the fundamental safety requirements for the design, manufacture, installation, testing, operation, and management of passenger aerial ropeways. It is strictly applicable to reversible and circulating passenger aerial ropeways. This standard is mandatory for all manufacturers and operators of passenger ropeways in China. It explicitly excludes freight ropeways, surface lifts, ground cable cars, non-public passenger ropeways, and mine shaft commuter ropeways.

技術要求

The standard comprehensively mandates safety parameters across multiple engineering disciplines. It defines strict criteria for line layout, including maximum inclination angles, span lengths, and lateral clearances between carriers and obstacles under specific wind loads. Engineers must strictly adhere to the specified maximum operating speeds and minimum time intervals between carriers. Regarding mechanical systems, the standard specifies requirements for steel wire ropes, including selection principles, tensile safety coefficients, and bending ratios. It details the structural integrity needed for station machinery such as driving devices, tensioning systems, and detaching/attaching mechanisms. For carrier vehicles, it outlines load calculations, grip anti-slip force requirements, and structural strength for cabins, chairs, and bogies. The standard also sets comprehensive guidelines for electrical equipment, including control systems, safety circuits, and lightning protection. Comprehensive installation tolerances and commissioning procedures (no-load and load test runs) are also mandated to ensure operational safety.

試験方法

The standard outlines several critical testing and commissioning procedures to verify safety compliance. It requires non-destructive testing (NDT) for critical load-bearing components like grip jaws, drive shafts, and wheel shafts, conforming to NB/T 47013 Level I. Engineers must conduct rigorous no-load and load test runs, including half-load, eccentric load, and full-load conditions. Additionally, it mandates functional testing of safety devices, braking systems, and detaching/attaching mechanisms to ensure reliable performance under all specified operating conditions.

よくある質問

What types of ropeways are regulated under GB 12352-2018?

GB 12352-2018 applies to reversible and circulating passenger aerial ropeways. It does not apply to freight ropeways, surface lifts, ground cable cars, non-public passenger ropeways, or mine shaft commuter ropeways.

Are there any major updates from the previous version of GB 12352?

The 2018 version includes several significant updates, such as revised allowable swing angles for carriers, updated minimum wind pressure calculations, new requirements for chairlift minimum ground clearance, and modified friction coefficients for grip calculations. Engineers transitioning from the 2007 version must review these updated parameters carefully.

How does GB 12352-2018 relate to international or ISO standards?

The standard references several national standards for structural and equipment design, such as GB 50009 for building structural loads and GB/T 9075 for ropeway steel wire rope inspection and discard. While it shares similar safety philosophies with international standards like EN 12930, it contains specific Chinese national parameters for wind loads, rescue operations, and clearance distances.

The summary above provides a high-level overview of GB 12352-2018. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 12352-2018 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別: 安全
CCS: J81
ICS: 45.100
所管部門: State Administration for Market Regulation
技術委員会: State Administration for Market Regulation (Special Equipment)