日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB12358-2024
Gas detection and alarm instruments for workplace—General technical requirements
作业场所环境气体检测报警仪器 通用技术要求
GB 12358-2024 は現行の中国強制国家規格です:Gas detection and alarm instruments for workplace—General technical requirements。 業界:機械。テーマ:製品安全。 施行日:2025年6月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to the production and use of gas detection and alarm instruments used in workplace environments to monitor combustible gases, toxic gases, and oxygen. It covers various classifications including portable, fixed, pump-aspirated, diffusion, contact, and non-contact instruments. It is mandatory for manufacturers producing gas detectors for the Chinese market.
技術要求
The standard specifies comprehensive performance criteria for gas detection equipment. It defines strict requirements for indication error, alarm error, and repeatability across different gas types. Instruments must feature clear display resolution, defined minimum response values, and specific response times varying by detection principle and sampling method. For alarm functionality, the standard sets precise alarm set points for combustible and toxic gases, alongside requirements for audible and visual alarms. Manufacturers must ensure instruments have robust power supply performance, including low battery warnings and sustained operation under voltage fluctuations. Environmental resilience is heavily emphasized, requiring instruments to withstand extreme temperature variations, constant humidity, vibration, and high-speed airflow without exceeding specified error limits. Additionally, the standard introduces new requirements for wireless communication reliability and functional safety (SIL compliance) for fixed systems used in major hazard installations.
試験方法
The standard outlines rigorous testing procedures to verify compliance. Key tests include indication and alarm error tests using standard gases, response time measurements, and long-term stability evaluations. Environmental tests cover temperature extremes, constant damp heat, and vibration/drop tests. Electromagnetic compatibility (EMC) is thoroughly assessed through electrostatic discharge, radiated electromagnetic field, and electrical fast transient tests, referencing the *GB/T 17626* series. Specialized tests for non-contact instruments include steam interference evaluations, while pump-aspirated instruments undergo maximum sampling distance and flow rate verifications.
よくある質問
What products are regulated under GB 12358-2024?
The standard applies to the production and use of gas detection and alarm instruments for combustible gases, toxic gases, and oxygen in workplace environments. It covers various types of instruments including portable, fixed, pump-aspirated, and diffusion types.
Are there any significant updates in GB 12358-2024 compared to the 2006 version?
The 2024 version is a mandatory revision replacing GB 12358-2006. It introduces 23 new terms and definitions, adds requirements for wireless communication and functional safety, includes new testing for *steam interference* and *surge immunity*, and specifies detailed usage requirements for instrument selection, adjustment, and calibration.
How does GB 12358-2024 differ from international standards like ISO or IEC?
While GB 12358-2024 establishes general technical requirements for workplace gas detection, it references several international-aligned standards for specific testing procedures, such as the *IEC 61326* series for EMC and functional safety. Manufacturers should note that specific Chinese parameters for alarm set points and error limits may differ from general ISO or IEC standards.
The summary above provides a high-level overview of GB 12358-2024. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 12358-2024 today to access all detailed parameter tables, testing procedures, and compliance guidelines.
適用のヒント
- 種別
- 製品
- CCS
- C69
- ICS
- 13.320
- 所管部門
- Ministry of Emergency Management
- 技術委員会
- National Technical Committee on Work Safety of Standardization Administration of China
関連規格
代替する規格:GB 12358-2006