日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB12441-2018
Finishing fire resistant coating
饰面型防火涂料
GB 12441-2018 は現行の中国強制国家規格です:Finishing fire resistant coating。 業界:化学品。テーマ:製品安全。 施行日:2018年9月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to all types of finishing fire resistant coatings used on combustible substrates such as wood, fiberboard, and paperboard. It covers coatings that provide decorative finishes and expand to form an insulating layer when exposed to fire. Manufacturers of both water-based and solvent-based fireproof coatings must comply with this standard. It is not applicable to structural fireproofing materials or intumescent coatings for steel.
技術要求
GB 12441-2018 specifies comprehensive technical requirements for finishing fire resistant coatings, categorized into physical, chemical, and fire performance parameters. The standard mandates specific limits for in-container state, fineness, drying time, adhesion, flexibility, and impact resistance. Additionally, it sets strict criteria for water resistance and moisture and heat resistance to ensure durability in various environmental conditions. The core fire performance requirements include fire resistance time, difficult flammability, mass loss, and char volume. These parameters are critical for evaluating the coating's ability to protect combustible substrates. Compliance with the mandatory clauses regarding technical specifications and inspection rules is essential for market access. The standard also classifies products by dispersion medium into water-based (S) and solvent-based (R) types, each with specific packaging and storage requirements. GB/T 9750 is referenced for packaging marks, ensuring proper identification and safe transportation.
試験方法
The standard outlines specific testing methodologies to verify compliance. Physical and chemical properties are tested using methods referenced from GB/T 1720, GB/T 1728, and GB/T 1731, among others. Fire performance is evaluated using the large board burning method (Appendix A) to determine fire resistance time, and the small chamber burning method (Appendix B) to measure mass loss and char volume. Furthermore, the difficult flammability test is conducted according to GB/T 8625. Manufacturers must ensure their products undergo these rigorous tests to meet the mandatory inspection rules.
よくある質問
What products are regulated under GB 12441-2018?
GB 12441-2018 regulates finishing fire resistant coatings applied to combustible substrates like wood and fiberboard. This includes both water-based and solvent-based coatings that expand to form an insulating layer when exposed to fire.
Are there any mandatory clauses in GB 12441-2018?
Yes, clauses 5.2 (technical requirements), 8.1 (marking), and Chapter 7 (inspection rules) are mandatory. Compliance with these sections is legally required for products sold in the Chinese market.
How does GB 12441-2018 differ from the 2005 version?
The 2018 version introduces product classification and model numbering. It also modifies some physical and chemical performance indicators, replaces the tunnel burning method with the difficult flammability test (referencing GB/T 8625), and updates the inspection rules.
The summary above provides a high-level overview of GB 12441-2018. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 12441-2018 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 製品
- CCS
- C82
- ICS
- 13.220.20
- 所管部門
- National Fire and Rescue Administration
- 技術委員会
- National Technical Committee on Fire Protection of Standardization Administration of China
関連規格
代替する規格:GB 12441-2005