GB13641-2025

General technical conditions of skin-protective agent for workers

劳动护肤剂通用技术条件

GB 13641-2025 は施行予定の中国強制国家規格です：General technical conditions of skin-protective agent for workers。業界：消費財。テーマ：製品安全。施行日：2026年9月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to skin-protective agents used in occupational workplaces. It covers six specific product categories: waterproof, oil-proof, shading, cleansing, repellent, and film-forming skin-protective agents. This standard is mandatory for all manufacturers producing occupational skin-protective products for the Chinese market. It does not apply to general consumer cosmetics, as it strictly focuses on occupational health and safety.

技術要求

The standard specifies strict requirements for the raw materials, microbiological indicators, and harmful substance limits of occupational skin-protective agents. Raw materials must comply with the Safety and Technical Standards for Cosmetics. It sets strict limits for total colony counts, mold and yeast, and specific pathogens such as Pseudomonas aeruginosa. It outlines toxicological testing and human safety trial requirements based on the product category. This includes acute oral and dermal toxicity, skin irritation, sensitization, phototoxicity, and human patch tests. Manufacturers must ensure their products pass the specific toxicological tests assigned to their product category. The standard defines protective performance parameters. For instance, shading agents must meet a minimum SPF value, cleansing agents have a maximum decontamination time, and repellent agents require a minimum effective protection time. Additionally, physicochemical indicators require the pH value to be between 4.0 and 10.0, along with thermal and cold resistance stability.

試験方法

Testing primarily follows the methods specified in the Safety and Technical Standards for Cosmetics. Specific tests include pH value determination according to GB/T 13531.1 at (20±1)°C, effective protection time for repellents per GB/T 13917.9, and acute inhalation toxicity testing according to GB/T 15670.6. The standard also includes normative appendices detailing the testing method for decontamination time and the evaluation methods for thermal and cold resistance.

よくある質問

What products are regulated under GB 13641-2025?

GB 13641-2025 regulates occupational skin-protective agents used in workplaces, categorized into waterproof, oil-proof, shading, cleansing, repellent, and film-forming types.

Is GB 13641-2025 a mandatory standard?

Yes, GB 13641-2025 is a mandatory national standard, replacing the previous recommended standard GB/T 13641-2006. Compliance is required for products entering the Chinese market.

What are the key updates in GB 13641-2025 compared to the 2006 version?

Key updates include the addition of cadmium, dioxane, and asbestos as restricted harmful substances, changes in microbiological indicators (e.g., updating to Pseudomonas aeruginosa and thermotolerant coliforms), and the reclassification of "other-purpose" agents into film-forming agents.

The summary above provides a high-level overview of GB 13641-2025. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 13641-2025 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別: 製品
CCS: C73
ICS: 13.340.10
所管部門: Ministry of Emergency Management
技術委員会: National Technical Committee on Personal Protective Equipment of Standardization Administration of China