日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB14891.2-1994
Hygienic standard for irradiated pollen
辐照花粉卫生标准
GB 14891.2-1994 は現行の中国強制国家規格です：Hygienic standard for irradiated pollen。 業界：食品。テーマ：製品安全。 施行日：1994年7月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to irradiated pollen used for food and health products, specifically targeting pure and mixed pollen from corn, buckwheat, sorghum, sesame, rapeseed, sunflower, and Chinese milk vetch. It covers products treated with gamma rays or electron beams for preservation and mold prevention. It is mandatory for manufacturers processing these specific botanical sources. Note that this standard does not apply to non-irradiated pollen products.
技術要求
The standard specifies the irradiation dose limits and principles for processing raw pollen. It mandates that the average total absorbed dose must not exceed the specified limit when using 60Co or 137Cs gamma rays or electron beams under 10MeV. Manufacturers must ensure uniform and accurate dosing during the irradiation process. It outlines strict sensory indicators, requiring the pollen to be free of impurities, off-odors, pests, and mold. Furthermore, the standard sets maximum allowable limits for critical physicochemical parameters, including moisture content and heavy metals such as mercury, lead, and arsenic, as well as pesticide residues like BHC and DDT. To ensure food safety, the regulation establishes stringent microbiological limits. This includes maximum thresholds for total bacterial counts, coliforms, and molds, with a strict zero-tolerance policy for pathogenic bacteria. Compliance with these biological limits is essential for market access in China.
試験方法
Testing procedures for this standard are conducted in accordance with established national methodologies. Physicochemical parameters are evaluated using the methods specified in GB 5009, while microbiological indicators are tested according to GB 4789. These standardized tests ensure accurate verification of heavy metal content and microbial safety.
よくある質問
What products are regulated under GB 14891.2-1994?
It regulates irradiated pure and mixed pollen sourced from specific plants including corn, buckwheat, and sunflower, treated for preservation purposes.
What is the maximum allowed irradiation dose for pollen under this standard?
The standard specifies an average total absorbed dose limit of 8kGy using gamma rays or electron beams below 10MeV. Exceeding this dose limit results in non-compliance.
Are pathogenic bacteria allowed in the final product?
No, the standard explicitly states that pathogenic bacteria (enteric and pathogenic cocci) must not be detected in the final irradiated pollen product.
The summary above provides a high-level overview of GB 14891.2-1994. To ensure complete compliance for your irradiated pollen products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 14891.2-1994 today to access all detailed parameter tables, exact testing procedures, and regulatory limits.
適用のヒント
- 種別
- 衛生
- CCS
- C53
- ICS
- 67.040
- 所管部門
- National Health Commission
- 技術委員会
- National Health Commission