日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB14892-2006

Noise limit and measurement for train of urban rail transit

城市轨道交通列车噪声限值和测量方法

GB 14892-2006 は現行の中国強制国家規格です:Noise limit and measurement for train of urban rail transit。 業界:環境。テーマ:製品安全。 施行日:2006年8月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to the design, manufacturing, and inspection of urban rail transit trains, specifically covering both metro and light rail systems. It is applicable to vehicles operating in both underground and above-ground environments. Engineers involved in the manufacturing or compliance testing of urban rail vehicles in China must adhere to these requirements.

技術要求

Chapter 4 of this standard is mandatory and establishes the maximum allowable equivalent continuous sound pressure levels ($L_{eq}$) for train noise. The standard sets distinct noise limit values based on the vehicle type (metro or light rail), the operating environment (underground or above-ground), and the specific location within the train (driver's cab or passenger cabin). Compliance with these specific decibel (dB) limits is a strict regulatory requirement for market access. The standard also defines key terminology such as equivalent sound level and background noise to ensure uniformity in compliance evaluation.

試験方法

The standard outlines precise measurement procedures using Type 1 integrating sound level meters that comply with GB/T 3785 or GB/T 17181. Testing must be conducted under specific vehicle conditions, such as maintaining a running speed at 75% of the maximum operational speed with a fluctuation of less than ±5%. Measurements are taken using microphones positioned 1.2m above the floor in the center of the driver's cab and passenger cabin. Each measurement must last at least 30 seconds and be repeated a minimum of three times to ensure data validity.

よくある質問

What products are regulated under GB 14892-2006?

This standard regulates the noise limits and measurement methods for urban rail transit trains, specifically encompassing both metro and light rail vehicles operating in underground and above-ground environments.

Are there any updates from the previous version of GB 14892-2006?

The 2006 version replaced the previous GB 14892-1994 and GB/T 14893-1994. The major updates include adjusting the standard name, expanding the scope to include light rail trains, and redefining the internal noise limit values.

How does GB 14892-2006 align with international standards?

The standard references international frameworks such as ISO/DIS 3095:2001 and ISO/DIS 3381:2001 for railway acoustics measurements. However, GB 14892-2006 establishes specific mandatory noise limits for the Chinese market that must be strictly followed for domestic compliance.

The summary above provides a high-level overview of GB 14892-2006. To ensure complete compliance for your urban rail transit products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 14892-2006 today to access all detailed parameter tables, specific limit values, and comprehensive testing procedures.

適用のヒント

種別
環境保護
CCS
Q84
ICS
13.140
所管部門
Ministry of Ecology and Environment
技術委員会
Ministry of Ecology and Environment

関連規格

代替する規格:GB 14892-1994, GB/T 14893-1994