日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB154-2013
Sleeper
木枕
GB 154-2013 は現行の中国強制国家規格です:Sleeper。 業界:機械。テーマ:製品安全。 施行日:2014年9月11日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
GB 154-2013 applies to wooden sleepers utilized in standard gauge railways, specifically categorizing them into ordinary wooden sleepers, turnout wooden sleepers, and bridge wooden sleepers. This standard is mandatory for all manufacturers producing wooden sleepers for the Chinese railway industry. It is not applicable to concrete sleepers or other non-wooden railway tie materials.
技術要求
The standard specifies the applicable tree species for different sleeper types, including various pines, larches, and firs, distinguishing between species suitable for ordinary/turnout sleepers and those for bridge sleepers. It defines the precise dimensions and allowable deviations for length, width, and height across different sleeper categories. Furthermore, it outlines the specific track-laying range on the sleeper face where railway rails are installed. Manufacturers must strictly adhere to the defect tolerance limits for knots, decay, cracks, bending, and blunt edges. The standard categorizes products into Grade 1 and Grade 2, with Grade 1 being mandatory for bridge and turnout sleepers.
試験方法
Inspection procedures focus on measuring cross-sectional dimensions specifically within the track-laying range. The standard details methods for evaluating decay depth using straightedges or sampling drills, and restricts defect measurements for knots and insect holes to the track-laying area. Volume calculation methods are specified, with ordinary sleepers calculated per piece and bridge/turnout sleepers calculated in cubic meters. General defect measurements follow the referenced standards GB/T 4823 and GB/T 4822.
よくある質問
What products are regulated under GB 154-2013?
This standard regulates wooden sleepers used in standard gauge railways, specifically covering ordinary wooden sleepers, turnout wooden sleepers, and bridge wooden sleepers.
Are there any updates from the previous version of GB 154-2013?
The standard name was changed to 'Wooden Sleeper'. It also adjusted the applicable tree species, added a terminology section, updated dimension and deviation requirements, and modified the expression of blunt edges in appearance quality.
How does GB 154-2013 relate to other timber standards?
The standard references GB/T 4823 and GB/T 4822 for defect measurement and sawn timber inspection. While it aligns with general sawn timber evaluation principles, it includes specific railway-oriented parameters such as the track-laying range and railway-specific defect tolerances.
The summary above provides a high-level overview of GB 154-2013. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 154-2013 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 製品
- CCS
- B68
- ICS
- 79.040
- 所管部門
- National Forestry and Grassland Administration
- 技術委員会
- National Technical Committee on Timber of Standardization Administration of China
関連規格
代替する規格:GB 154-1984