日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB15577-2018

Safety regulations for dust explosion prevention and protection

粉尘防爆安全规程

GB 15577-2018 は現行の中国強制国家規格です:Safety regulations for dust explosion prevention and protection。 業界:機械。テーマ:製品安全。 施行日:2019年6月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to the engineering and process design, production, processing, storage, and equipment operation and maintenance in places with dust explosion hazards. It covers general safety principles, building structures, ignition prevention, explosion control, and dust collection systems. This standard is mandatory for all facilities handling combustible dust. It does not apply to underground coal mines, fireworks, explosives, or strong oxidizers.

技術要求

The standard specifies comprehensive requirements for dust explosion prevention and protection. It mandates the identification of hazardous areas and classification into Zones 20, 21, and 22 based on the frequency and duration of explosive dust atmosphere presence. For structural layout, facilities with dust hazards must not be in public or residential areas and should preferably be single-story frame structures with light roofs. Buildings must have adequate venting areas and clear evacuation routes. The standard details strict measures to prevent ignition from spontaneous combustion, open flames, hot surfaces, electrical arcs, and friction sparks, referencing GB 50057 for lightning protection and GB 12158 for static electricity control. Regarding explosion control, process equipment must employ one or more methods such as explosion venting, suppression, isolation, or containment, but isolation cannot be used alone. It also introduces specific requirements for dust collection systems, prohibiting the sharing of systems between different dust categories and banning positive-pressure conveying for aluminum and magnesium dust.

試験方法

The standard primarily outlines safety regulations and design criteria rather than specific laboratory testing methods. However, it references several associated standards for performance evaluation, such as GB/T 15605 for dust explosion venting guidelines, GB/T 18154 for monitored explosion suppression devices, and GB/T 24626 for explosion-resistant equipment. Compliance involves verifying equipment design strength, venting areas, and the operational parameters of dust collection and suppression systems.

よくある質問

What products or facilities are regulated under GB 15577-2018?

It regulates engineering design, production, storage, and maintenance in facilities with combustible dust hazards, excluding underground coal mines, fireworks, and explosives.

Is GB 15577-2018 a mandatory standard?

Yes, all technical content in this standard is mandatory for applicable facilities operating in China.

What are the key updates in the 2018 version compared to the 2007 version?

The 2018 version added terms like explosive dust atmosphere and dust collection system, merged explosion control chapters, and introduced specific requirements for dust collection systems, dust control, and maintenance.

The summary above provides a high-level overview of GB 15577-2018. To ensure complete compliance for your products and facilities entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 15577-2018 today to access all detailed parameters, tables, and safety procedures.

適用のヒント

種別
安全
CCS
C67
ICS
13.230
所管部門
Ministry of Emergency Management
技術委員会
National Technical Committee on Work Safety of Standardization Administration of China

関連規格

代替する規格:GB 15577-2007