日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB15600-2008
Safety and health codes for carbon and graphite production
炭素生产安全卫生规程
GB 15600-2008 は現行の中国強制国家規格です:Safety and health codes for carbon and graphite production。 業界:食品。テーマ:製品安全。 施行日:2009年12月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard specifies the basic safety and occupational health requirements for carbon and graphite production facilities. It applies comprehensively to the design, construction, acceptance, production, maintenance, overhaul, and management of carbon enterprises. It is mandatory for all new, expanded, or renovated carbon processing facilities. The standard specifically covers processes such as calcination, kneading, molding, baking, impregnation, and graphitization, but does not apply to non-carbon manufacturing industries.
技術要求
The standard outlines comprehensive safety protocols across multiple operational domains. It mandates that safety and health facilities must be designed, constructed, and commissioned simultaneously with the main production project. Facility layout must strictly separate high-hazard areas, such as asphalt melting and graphitization, from administrative and residential zones. It also defines specific fire resistance ratings and structural requirements for different production workshops. For the carbon production process itself, the standard sets forth specific operational criteria. It requires enclosed operations and localized exhaust ventilation for processes generating toxic gases and dust, such as calcination and impregnation. Equipment operating under high pressure, such as impregnation tanks, must adhere to strict pressure limits and safety interlocks. The standard also dictates safe stacking heights and distances for finished carbon and graphite products to prevent structural collapse. Regarding occupational health, the standard rigorously addresses the control of industrial hazards. It mandates enclosed systems and negative pressure operations to manage asphalt fumes, silica dust, and lead emissions. Workplace exposure limits for chemical substances and dust must be strictly monitored and maintained within defined thresholds. Additionally, it sets explicit limits on continuous worker exposure to noise and vibrations, requiring source control and personal protective equipment where necessary.
試験方法
Compliance verification involves continuous environmental monitoring and structural inspections rather than standard laboratory product testing. Facilities must implement gas and dust monitoring devices in workshops prone to sudden toxic or explosive emissions, complete with automatic alarms. Workplace air quality must be regularly sampled to ensure chemical and dust concentrations remain below the mandated occupational exposure limits. Furthermore, routine inspections of pressure vessels, electrical grounding systems, and fire safety equipment are required to ensure ongoing operational safety.
よくある質問
What types of facilities are regulated under GB 15600-2008?
It applies to the design, construction, acceptance, production, maintenance, overhaul, and management of carbon and graphite enterprises. It is mandatory for all new, expanded, or renovated carbon production facilities.
Are there any significant updates in GB 15600-2008 compared to the 1995 version?
The 2008 version added a dedicated chapter for Terms and Definitions, incorporated building requirements into the site selection chapter, and introduced specific safety regulations for secondary calcination processes. It also aligned existing provisions with current related standards.
How does GB 15600-2008 differ from general international occupational safety standards?
While it shares the core objective of occupational safety with international guidelines like ISO 45001, GB 15600-2008 provides highly specific, mandatory technical parameters tailored to the unique hazards of the Chinese carbon and graphite industry, such as specific stacking limits and fire resistance ratings for carbon processing workshops.
The summary above provides a high-level overview of GB 15600-2008. To ensure complete compliance for your facilities entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 15600-2008 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 安全
- CCS
- C70
- ICS
- 13.100
- 所管部門
- National Health Commission
- 技術委員会
- National Health Commission
関連規格
代替する規格:GB 15600-1995