日本語の概要・翻訳のご依頼可

施行予定強制

GB16710-2025

Earth-moving machinery—Noise limits

土方机械 噪声限值

GB 16710-2025 は施行予定の中国強制国家規格です:Earth-moving machinery—Noise limits。 業界:電子。テーマ:製品安全。 施行日:2026年11月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to internal combustion engine-powered earth-moving machinery, horizontal directional drilling machines, and forklift wheel loaders. It explicitly excludes electric earth-moving machinery as defined in GB/T 44254 and machines manufactured before the implementation of the specified noise limits. Manufacturers of diesel or gas-powered construction equipment must comply with this standard to enter the Chinese market.

技術要求

GB 16710-2025 establishes the mandatory noise emission limits for earth-moving machinery to protect the environment and operator hearing. The standard specifies two primary categories of noise limits: external noise emission limits (sound power level) and operator position noise limits (emission sound pressure level). The limits are categorized based on the machine type (e.g., excavators, loaders, dumpers, rollers) and the engine net power. Compliance is enforced in two distinct implementation phases: Stage I starting from January 1, 2027, and a stricter Stage II starting from January 1, 2030. Manufacturers must ensure their equipment meets the respective tier limits based on the manufacturing date. The standard also references GB/T 25078 for recommended low-noise machine design methods.

試験方法

The standard outlines specific testing procedures to measure noise emissions. For external sound power level determination, it references dynamic and stationary test conditions according to GB/T 25612 and GB/T 25614, with specific provisions for certain machines like scrapers and vibratory rollers under GB/T 25684.13-2021. For operator position emission sound pressure level measurement, it mandates the use of procedures defined in GB/T 25613 and GB/T 25615, depending on the machine type. Accurate testing according to these referenced standards is mandatory for certification.

よくある質問

What products are regulated under GB 16710-2025?

It regulates internal combustion engine-powered earth-moving machinery, horizontal directional drilling machines, and forklift wheel loaders. Electric earth-moving machinery is excluded.

When do the new noise limits take effect?

The standard introduces a two-phase implementation. Stage I limits are effective from January 1, 2027, while the more stringent Stage II limits apply from January 1, 2030.

Does GB 16710-2025 replace an older version?

Yes, this is the second revision, replacing the previous GB 16710-2010. It includes updated noise limits, modified testing methods, and an expanded scope of applicability.

The summary above provides a high-level overview of GB 16710-2025. To ensure complete compliance for your construction equipment entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 16710-2025 today to access all detailed noise limit tables, formulas, and testing procedures.

適用のヒント

種別
安全
CCS
P97
ICS
53.100
所管部門
Ministry of Industry and Information Technology
技術委員会
National Technical Committee on Earth-Moving Machinery of Standardization Administration of China

関連規格

代替する規格:GB 16710-2010 (現行)