日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB16999-2010

Universal technical requirements of RMB - Banknote discriminating device

人民币鉴别仪通用技术条件

GB 16999-2010 は現行の中国強制国家規格です:Universal technical requirements of RMB - Banknote discriminating device。 業界:医療。テーマ:製品安全。 施行日:2011年5月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to RMB banknote discriminating devices (currency counters and detectors) that perform automatic discrimination of circulating banknotes. It is mandatory for all manufacturers of currency counters and detectors entering the Chinese market. It does not apply to sorting machines or self-service equipment. The standard replaces the previous GB 16999-1997 and introduces new classifications and technical requirements.

技術要求

The standard specifies comprehensive technical requirements for banknote discriminating devices, categorized into dynamic discrimination (currency counters) and static discrimination (currency detectors). Products are classified into three grades (A, B, and C) based on their anti-counterfeiting capabilities, with A being the highest. It mandates the use of specific discrimination technologies, broadly divided into optical discrimination (e.g., multi-spectrum image analysis, UV/IR features) and magnetic discrimination (e.g., security thread magnetic analysis). The standard sets strict limits on un-discrimination error rates (漏辨率) and mis-discrimination error rates (误辨率), as well as character recognition error rates for devices equipped with serial number reading functions. Additionally, the standard outlines requirements for conventional performance, including power adaptability, noise levels, temperature rise, and continuous working time. Manufacturers must ensure a minimum service life of 3 years and specific reliability metrics (MTBF). Safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements must align with referenced standards like GB 4943 and GB 9254.

試験方法

Testing methods include visual inspection and instrument-based testing to verify the number and types of discrimination technologies implemented. The standard details procedures for testing discrimination speed, error rates, and character recognition accuracy using specific test banknotes provided by the People's Bank of China. Environmental testing covers temperature limits, constant heat and humidity, vibration, shock, and packaging drop tests. Reliability testing follows a sequential test plan to ensure MTBF compliance.

よくある質問

What products are regulated under GB 16999-2010?

GB 16999-2010 regulates RMB banknote discriminating devices, specifically currency counters (dynamic discrimination) and currency detectors (static discrimination) used for automatic verification of circulating banknotes.

What are the product grades defined in GB 16999-2010?

The standard classifies products into three grades: A, B, and C. Grade A represents the highest level of anti-counterfeiting discrimination capability, requiring the most discrimination technologies and the lowest error rates.

Are there any updates from the previous version of GB 16999-2010?

Yes, compared to GB 16999-1997, the 2010 version updates the scope, adds product grading methods, introduces new discrimination technologies like multi-spectrum image analysis, and includes requirements for service life and character recognition.

The summary above provides a high-level overview of GB 16999-2010. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 16999-2010 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
製品
CCS
A90
ICS
03.060
所管部門
State Administration for Market Regulation
技術委員会
State Administration for Market Regulation

関連規格

代替する規格:GB 16999-1997