日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB18401-2010

National general safety technical code for textile products

国家纺织产品基本安全技术规范

GB 18401-2010 は現行の中国強制国家規格です:National general safety technical code for textile products。 業界:電子。テーマ:製品安全。 施行日:2011年8月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to textile products produced and sold within China for clothing, decoration, and household use. Export products can follow the terms agreed upon in the contract. It does not apply to specific categories listed in the appendix, such as geotextiles, medical textiles, and packaging products.

技術要求

This standard specifies the mandatory safety technical specifications for textile products to ensure they are harmless to human health. Products are classified into three categories based on end-use: Class A (infant products), Class B (products with direct skin contact), and Class C (products without direct skin contact). Manufacturers must clearly label the safety category on the product's instruction label. The standard sets strict limits on formaldehyde content and pH value across all three categories. It also mandates specific colorfastness grades for resistance to water, perspiration, friction, and saliva. Infant textile products must meet the stringent Class A requirements and be explicitly labeled as infant use. Additionally, the standard prohibits the use of decomposable carcinogenic aromatic amine dyes and mandates that textiles must be free of any peculiar odors. Appendix C provides a comprehensive list of 24 banned carcinogenic aromatic amines, with a strict limit value.

試験方法

Testing procedures involve evaluating formaldehyde content via water extraction method and measuring pH value from aqueous extract. Colorfastness is assessed through standardized tests for water, acid/alkali perspiration, dry friction, and saliva. Odor detection employs an olfactory method conducted by trained professionals. Finally, the determination of banned aromatic amines is executed using specific chromatographic techniques referenced in GB/T 17592 and GB/T 23344.

よくある質問

What products are regulated under GB 18401-2010?

It applies to textile products produced and sold in China for clothing, decoration, and household use. Export products can follow the terms agreed upon in the contract. Certain items like medical textiles, packaging products, and carpets are excluded.

Are there any updates from the previous version of GB 18401?

The 2010 version expanded the definition of infants from 24 months to 36 months. It also adjusted the pH value limits for Class B products, added 4-aminoazobenzene to the list of banned carcinogenic aromatic amines, and clarified exemptions for traditional hand-colored products.

How does GB 18401-2010 differ from ISO standards?

While it references several ISO standards for testing methods (such as ISO 14184.1 for formaldehyde), GB 18401 establishes mandatory safety categories (Class A, B, C) specific to the Chinese market. Compliance with this national standard is strictly enforced for domestic sales.

The summary above provides a high-level overview of GB 18401-2010. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 18401-2010 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
安全
CCS
W09
ICS
59.080.01
所管部門
Ministry of Industry and Information Technology
技術委員会
Ministry of Industry and Information Technology

関連規格

代替する規格:GB 18401-2003