日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB19174-2010
Kiwifruit nursery plants
猕猴桃苗木
GB 19174-2010 は現行の中国強制国家規格です:Kiwifruit nursery plants。 業界:食品。テーマ:製品安全。 施行日:2012年1月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to 1-year to 2-year-old kiwifruit nursery plants, specifically covering seedlings, self-root nursery plants, and grafted nursery plants. It explicitly prohibits the use of 3-year-old or older plants. It is relevant for agricultural producers, nurseries, and quarantine authorities involved in the cultivation and trade of Actinidia Lindl. varieties within China.
技術要求
This standard specifies mandatory quality indicators for kiwifruit nursery stock, categorized into three grades (Grade 1, 2, and 3). The requirements cover the purity of varieties and rootstocks, ensuring that female and male plant flowering stages are synchronized. For the root system, the standard dictates parameters for side root morphology, distribution, quantity, length, and thickness. Regarding the nursery plant stem (shoot), the regulations include limits on the stem straightness, height, and thickness, with specific metrics varying based on the plant type and age. The standard also mandates that root and stem bark must be free from severe shrinkage or new damage, with strict limits on the total area of old damage. For grafted plants, specific criteria are set for the number of fully developed buds and the healing condition of the graft union, strictly prohibiting phenomena like 'big foot' or 'small foot' mismatches. All nursery plants must be completely lignified and free from designated quarantine pests and diseases, including root-knot nematodes, scale insects, and bacterial canker.
試験方法
The standard outlines specific inspection procedures utilizing a combination of visual assessments and precise measurements. Visual inspection is primarily used for evaluating root morphology, bud development, graft union healing, and the presence of pests and diseases. Metric measurements require specific tools: steel tape measures are used for assessing side root length and stem height, while vernier calipers are mandated for measuring side root and stem thickness. A protractor is utilized to determine the stem straightness angle. For bark damage, a transparent film overlay method is used, which is then transferred to coordinate paper to calculate the total wound area. Random sampling methods are strictly defined for quality judgment, with sampling rates varying based on the total batch size, referencing the guidelines in GB 20464.
よくある質問
What types of kiwifruit nursery plants are regulated under GB 19174-2010?
This standard regulates 1-year to 2-year-old kiwifruit nursery plants, specifically covering seedlings, self-root nursery plants, and grafted nursery plants. It explicitly prohibits the use of 3-year-old or older plants.
Are there any major updates in GB 19174-2010 compared to the previous version?
The 2010 version clarified the scope of application, revised terminology, added new quality indicators, modified plant types and grading, and updated the inspection methods and rules. It is a full replacement for the 2003 edition.
How does GB 19174-2010 relate to international nursery stock standards?
The standard references several international guidelines, including BS 3936 Part 3:1990, the American Standard for Nursery Stock, and New Zealand's Biosecurity Standard. However, compliance with the specific Chinese grading and quarantine parameters is mandatory for market access.
The summary above provides a high-level overview of GB 19174-2010. To ensure complete compliance for your agricultural products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 19174-2010 today to access all detailed parameters, grading tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 製品
- CCS
- B61
- ICS
- 65.020.20
- 所管部門
- Ministry of Agriculture and Rural Affairs
- 技術委員会
- National Technical Committee on Crop Seeds of Standardization Administration of China
関連規格
代替する規格:GB 19174-2003