日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB19194-2003
Common techniai conditions for racing kartig
竞赛类卡丁车通用技术条件
GB 19194-2003 は現行の中国強制国家規格です:Common techniai conditions for racing kartig。 業界:消費財。テーマ:製品安全。 施行日:2003年12月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to the technical requirements and inspection rules for racing karting vehicles and their components. It covers karts produced, used, or imported into China, making it essential for manufacturers of motorsport equipment and competitive racing vehicles. It is mandatory for all鉴定检验 (identification testing), 交收检验 (delivery testing), and 仲裁检验 (arbitration testing) within the Chinese market.
技術要求
This standard specifies comprehensive design, manufacturing, and safety requirements for racing karts. It mandates strict dimensional limits for overall height, length, width, and wheelbase depending on the specific kart class (e.g., FW, FE, ICE). The standard also sets performance benchmarks, such as braking distance and start-up times for electric start models. A major focus is on occupant protection and structural integrity. The kart's frame must meet minimum tensile strength requirements and endure a specified fatigue life without permanent deformation. The frame must successfully withstand a frontal collision against a rigid barrier at a specified speed without deforming the cockpit or causing fuel leakage. Additionally, the use of certain advanced materials like titanium and magnesium is strictly prohibited. The standard details precise specifications for critical systems including the braking system, steering, and fuel systems. For instance, specific kart classes require dual independent hydraulic braking systems acting on all four wheels. It also outlines requirements for non-metallic components, seating configurations, and body panel dimensions to ensure aerodynamic safety and driver protection. Finally, the standard regulates safety equipment, explicitly stating that safety belts must not be installed. It defines structural parameters for front, rear, and side bumpers to prevent wheel entanglement and protect the driver. Comprehensive labeling and warning signs are also required to be fixed on the vehicle frame.
試験方法
The standard outlines two primary inspection categories: identification inspection and quality consistency inspection. Identification testing evaluates overall compliance before market entry or registration, while consistency testing ensures each manufactured vehicle meets the established quality level. Testing procedures include frontal impact collision tests, frame fatigue life evaluations, and tensile strength testing for critical materials. It also references sampling procedures based on GB/T 2828 to categorize defects into fatal, heavy, and light classifications.
よくある質問
What products are regulated under GB 19194-2003?
The standard applies to all racing karts manufactured, used, or imported into China. It is mandatory for market access, product safety certification, and kart registration.
How does GB 19194-2003 relate to international CIK/FIA standards?
The standard is based on the 2001 Karting International Regulations published by CIK/FIA. It aligns Chinese domestic requirements with international karting safety and technical standards.
Are there specific material restrictions for racing karts in this standard?
Yes, it explicitly prohibits the use of certain advanced materials and components, including titanium, magnesium, carbon fiber, and radial tires. It also bans adjustable ignition devices and carbon brake discs.
The summary above provides a high-level overview of GB 19194-2003. To ensure complete compliance for your racing karts entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 19194-2003 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 基礎
- CCS
- Y55
- ICS
- 97.220.99
- 所管部門
- General Administration of Sport of China
- 技術委員会
- General Administration of Sport of China
関連規格
代替後の規格:GB 19079.2-2026 (施行予定)