日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB19522-2024

Blood & breath alcohol concentration and examination for vehicle drivers

车辆驾驶人员血液、呼气酒精含量阈值与检验

GB 19522-2024 は現行の中国強制国家規格です:Blood & breath alcohol concentration and examination for vehicle drivers。 業界:自動車。テーマ:製品安全。 施行日:2024年8月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard is applicable to the examination of blood and breath alcohol concentration for vehicle drivers, encompassing both motor and non-motor vehicle operators. It is mandatory for legal enforcement and traffic safety assessments in China. The standard specifically sets the thresholds for driving under the influence and does not apply to non-driving individuals.

技術要求

GB 19522-2024 establishes the mandatory alcohol content thresholds for vehicle drivers. It categorizes offenses into two tiers: driving after drinking and drunk driving, based on specific Blood Alcohol Concentration (BAC) limits measured in mg/100mL. The standard also defines the mathematical conversion ratio between breath alcohol concentration and blood alcohol concentration. A precise conversion factor of 1:2200 is mandated to calculate BAC from breath samples, ensuring consistency in legal enforcement. Additionally, the document outlines the general provisions for examination, specifying that testing must be conducted using either breath or blood analysis. It explicitly removes previous methodologies like saliva testing and human balance tests, focusing entirely on quantitative chemical analysis.

試験方法

The standard mandates two primary testing methods: breath alcohol testing and blood alcohol testing. Breath testing must be conducted using breathalyzers that comply with the technical specifications of GB/T 21254. Blood alcohol testing procedures must strictly follow the methodologies outlined in GB/T 42430, which involves the quantitative determination of ethanol in biological samples. Compliance with these referenced testing standards is mandatory for legal validity.

よくある質問

What are the specific legal BAC thresholds under GB 19522-2024?

The standard sets the BAC threshold for driving under the influence at 20 mg/100mL, and for drunk driving at 80 mg/100mL. These thresholds are mandatory for legal enforcement by traffic police.

Are there any updates from the previous version of GB 19522?

Compared to the 2010 version, this edition removes the requirements for saliva alcohol testing and human balance tests. It also updates the definitions and refers to the newer standard GB/T 42430 for blood alcohol testing procedures.

How does GB 19522-2024 affect breathalyzer manufacturers?

The standard mandates that breathalyzers used for enforcement must comply with the technical indicators specified in GB/T 21254. Manufacturers must ensure their devices meet this referenced standard to be legally valid for traffic enforcement in China.

The summary above provides a high-level overview of GB 19522-2024. To ensure complete compliance for your operations or products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 19522-2024 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
安全
CCS
R80
ICS
03.160
所管部門
Ministry of Public Security
技術委員会
National Technical Committee on Road Traffic Management of Standardization Administration of China

関連規格

代替する規格:GB 19522-2010