日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB19815-2021

Centrifuge—Safety requirements

离心机 安全要求

GB 19815-2021 は現行の中国強制国家規格です:Centrifuge—Safety requirements。 業界:電子。テーマ:製品安全。 施行日:2022年5月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to all industrial centrifuges (including industrial dehydrators) equipped with metal drums. It comprehensively covers the safety requirements for the design, manufacturing, installation, and operation of these machines across various industries such as food, pharmaceuticals, chemicals, and metallurgy. It is mandatory for all industrial centrifuge manufacturers targeting the Chinese market. The standard does not apply to laboratory or non-industrial centrifuges.

技術要求

GB 19815-2021 establishes a comprehensive hazard identification and risk reduction framework based on the principles of GB/T 15706. It mandates that centrifuges must adopt intrinsic safety design measures to eliminate or minimize risks at the source. Manufacturers must ensure that residual risks are adequately addressed through safety guards and clear usage information. The standard details specific mechanical safety requirements for both design and manufacturing. This includes strict strength calculations for the rotating drum, reliable anti-loosening measures for fasteners, and the use of appropriate materials. Welding procedures for critical components like the drum must be performed by certified personnel and undergo non-destructive testing. It also introduces specific requirements for centrifugal casting drums. Regarding electrical system safety, the standard requires automatic monitoring and alarm functions for critical parameters like vibration, temperature, and pressure. Equipment intended for use in explosive or flammable environments must possess valid explosion-proof certifications and comply with relevant hazardous area classifications. Emergency stop circuits must be capable of halting all dangerous operations. Furthermore, the standard sets material and operational safety requirements to handle toxic, corrosive, or volatile substances. Centrifuges processing flammable materials must feature reliable inert gas protection systems with automatic shutdown capabilities upon protection failure. Comprehensive product and technical archives must be maintained by the manufacturer throughout the machine's design lifespan.

試験方法

Compliance is evaluated through a combination of document review, visual inspection, and physical testing. Key evaluation areas include drum strength verification via calculation reports, non-destructive testing of welds, and dynamic balancing checks. Physical measurements for noise, vibration, and temperature rise must be conducted in accordance with referenced national testing standards. The standard utilizes a pass/fail matrix where all critical items must achieve 100% compliance, and at least 85% of major items must pass.

よくある質問

What products are regulated under GB 19815-2021?

The standard applies to all industrial centrifuges with metal drums, including industrial dehydrators, regardless of whether they are sedimentation, filtration, or mixed-type models. It is mandatory for all manufacturers targeting the Chinese market.

Are there any major updates from the previous version, GB 19815-2005?

The 2021 version restructures the hazard list and safety requirements, adds specific safety provisions for centrifugal casting drums, and modifies the dynamic balancing requirements for rotating parts. Manufacturers previously certified under the 2005 version must update their compliance documentation.

How does GB 19815-2021 differ from international standards like EN 12547?

While GB 19815-2021 is primarily based on Chinese industry practices and referenced GB standards, it was partially revised with reference to EN 12547:2014 (Centrifuge - Common safety requirements). Engineers familiar with EN standards will find many conceptual similarities, but specific testing thresholds and documentation requirements remain distinct to China.

The summary above provides a high-level overview of GB 19815-2021. To ensure complete compliance for your centrifuge products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 19815-2021 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
安全
CCS
J77
ICS
73.120
所管部門
Ministry of Industry and Information Technology
技術委員会
Ministry of Industry and Information Technology

関連規格

代替する規格:GB 19815-2005