日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB20905-2007
Safety requirements for foundry machinery
铸造机械 安全要求
GB 20905-2007 は現行の中国強制国家規格です:Safety requirements for foundry machinery。 業界:電子。テーマ:製品安全。 施行日:2007年10月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard specifies the safety requirements for the design and manufacturing of foundry machinery. It applies to all types of foundry machinery (hereinafter referred to as machines) used in metal casting processes. This standard is mandatory for all foundry machinery manufacturers intending to sell or operate equipment in China.
技術要求
The standard outlines comprehensive general safety requirements, stating that machine structures must comply with GB 5083 and GB/T 15706.1. It mandates that exposed components and ancillary devices must meet safety criteria to prevent hazards from flying materials, fragments, or liquids. Manufacturers must ensure all moving parts are equipped with appropriate protective devices unless the risk cannot be reduced by such devices. It details specific requirements for safety protection devices, including fixed, movable, adjustable, and interlocked guards. The standard also specifies the use of two-hand control devices and automatic stop mechanisms, requiring that two-hand buttons must be pressed simultaneously to initiate operation, preventing single-hand or elbow manipulation. Requirements for control mechanisms include reliable manual operations, key-locked selection switches for multiple working modes, and strict guidelines for emergency stop functions. Emergency stops must be easily accessible, self-locking, and colored red with a yellow background, ensuring the machine cannot restart before being reset. Additional technical requirements cover braking and clamping devices, hydraulic and pneumatic systems, lubrication, and cooling systems. The standard mandates that clamping devices must have interlocks to prevent opening under pressure, and hydraulic systems must include overload protection devices. Environmental and occupational health requirements, such as local ventilation for harmful substances and noise control, are also specified.
試験方法
While primarily a design and manufacturing standard, GB 20905-2007 references various evaluation and testing procedures to verify compliance. This includes structural integrity checks for critical components, functional testing of interlock devices and emergency stop mechanisms, and verification of two-hand control response times. Noise measurement methods must comply with relevant technical condition standards, and the effectiveness of local ventilation and dust removal systems must be evaluated against specified airflow and efficiency indicators.
よくある質問
What products are regulated under GB 20905-2007?
GB 20905-2007 applies to all types of foundry machinery used in metal casting processes, including equipment for sand preparation, molding, core making, and cleaning.
Is GB 20905-2007 a mandatory standard?
Yes, the entire text of GB 20905-2007 is mandatory. All manufacturers must comply with its safety requirements for designing and manufacturing foundry machinery in China.
What are the key safety device requirements in this standard?
The standard requires the configuration of at least one suitable safety protection device for working danger zones. It specifically details requirements for two-hand control devices, interlocked guards, and emergency stop mechanisms.
The summary above provides a high-level overview of GB 20905-2007. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 20905-2007 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 安全
- CCS
- J61
- ICS
- 25.120.30
- 所管部門
- Ministry of Industry and Information Technology
- 技術委員会
- Ministry of Industry and Information Technology
関連規格
代替後の規格:GB 20905-2025 (施行予定)