GB29741-2025

Safety specification for aluminum electrolysis

铝电解安全生产规范

GB 29741-2025 は現行の中国強制国家規格です：Safety specification for aluminum electrolysis。業界：食品。テーマ：製品安全。施行日：2026年2月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to the safety management of aluminum electrolysis enterprises, covering plant design, electrolytic cell relining, anode assembly, ingot casting, flue gas purification, and transportation. It is mandatory for facilities involved in the primary aluminum production process using the cryolite-alumina molten salt electrolysis method. It does not apply to standalone environmental hygiene or risk assessment methodologies, which were removed from the previous version.

技術要求

The standard outlines comprehensive safety requirements for aluminum electrolysis production, starting with general provisions for the "three simultaneities" of safety facilities and the establishment of a dual prevention mechanism for risk management. It specifies criteria for site selection and plant layout, including flood prevention, fire separation distances, and structural design compliance with relevant building codes such as GB 50016. Core production safety requirements are detailed for various processes, including material handling, aluminum electrolysis operations (such as anode changing, busbar transfer, and tapping), and electrolytic cell relining. It mandates specific safety measures for anode assembly and ingot casting, emphasizing the prevention of molten metal leaks and explosions. Manufacturers must ensure all operations strictly adhere to these mandatory safety protocols to prevent catastrophic failures. The standard also covers safety protocols for auxiliary systems such as flue gas purification, desulfurization, and internal transportation. It sets strict requirements for power systems, including compressed air, natural gas supply, water supply, and rectification units, ensuring continuous and safe energy delivery. Special attention is given to the safe handling of high-temperature molten metal during transport and lifting operations.

試験方法

Compliance is verified through a combination of document review and on-site inspection. The standard requires the archiving of project construction documents, technical files, and completion drawings. Verification methods include reviewing safety management records, equipment maintenance logs, and hazard operation approvals. On-site inspections are conducted to verify plant layout, safety signage, and the operational status of equipment, ensuring that all safety protection devices and operational procedures meet the specified criteria.

よくある質問

What products or facilities are regulated under GB 29741-2025?

It regulates aluminum electrolysis enterprises, specifically targeting the primary aluminum production process, including cell relining, anode assembly, and ingot casting.

Are there significant updates from the previous GB 29741-2013 version?

Yes, the 2025 version adds safety requirements for electrolytic cell relining, anode assembly, and flue gas desulfurization. It also removes sections on environmental hygiene and risk assessment.

Does GB 29741-2025 reference international standards?

The standard primarily references Chinese national standards (GB) for structural loads, fire protection, and electrical safety, rather than directly adopting ISO standards.

The summary above provides a high-level overview of GB 29741-2025. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 29741-2025 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別: 安全
CCS: H09
ICS: 13.100
所管部門: Ministry of Emergency Management
技術委員会: National Technical Committee on Work Safety of Standardization Administration of China