日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB30000.4-2013
Rules for classification and labelling of chemicals - Part 4:Aerosols
化学品分类和标签规范 第4部分:气溶胶
GB 30000.4-2013 は現行の中国強制国家規格です:Rules for classification and labelling of chemicals - Part 4:Aerosols。 業界:電子。テーマ:表示・分類。 施行日:2014年11月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to the classification and labelling of aerosols according to the UN GHS. It covers non-refillable containers made of metal, glass, or plastic containing compressed, liquefied, or dissolved gases. It is mandatory for all manufacturers and suppliers of aerosol products in the Chinese market. It specifically addresses aerosols containing flammable components classified under GB 30000.3, GB 30000.7, and GB 30000.8.
技術要求
The standard specifies the classification criteria for aerosols based on their flammable components, chemical heat of combustion, and specific test results. Aerosols are divided into three categories: Category 1 (extremely flammable), Category 2 (flammable), and Category 3 (non-flammable). Manufacturers must classify their aerosol products into one of these three categories based on the defined criteria. The standard also details the labelling requirements, including the use of hazard pictograms, signal words (Danger or Warning), and hazard statements. It mandates specific label elements such as product identifiers, supplier identification, and precautionary statements covering general, prevention, response, storage, and disposal.
試験方法
The classification process involves evaluating the chemical heat of combustion and conducting specific tests for foam and spray aerosols. Key tests include the foam test (for foam aerosols), ignition distance test, and enclosed space test (for spray aerosols), as outlined in the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria.
よくある質問
What products are regulated under GB 30000.4-2013?
GB 30000.4-2013 regulates aerosol products packaged in non-refillable containers containing compressed, liquefied, or dissolved gases with a release mechanism.
Are there any updates from the previous version of GB 30000.4-2013?
Yes, this standard replaces GB 20578-2006. It aligns with the fourth revised edition of the UN GHS and integrates classification criteria, label elements, and precautionary statements into a more comprehensive framework.
How does GB 30000.4-2013 differ from international standards?
The technical content of GB 30000.4-2013 is consistent with the UN GHS (Rev. 4). It references the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods for hazard pictograms and testing procedures, ensuring alignment with global standards.
The summary above provides a high-level overview of GB 30000.4-2013. To ensure complete compliance for your aerosol products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 30000.4-2013 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 基礎
- CCS
- A80
- 所管部門
- Ministry of Industry and Information Technology
- 技術委員会
- Ministry of Industry and Information Technology
関連規格
代替する規格:GB 20578-2006