GB30079-2026

Safety specification for aluminium and aluminium alloys plates, sheets and foils production

铝及铝合金板、带、箔生产安全规范

GB 30079-2026 は施行予定の中国強制国家規格です：Safety specification for aluminium and aluminium alloys plates, sheets and foils production。業界：食品。テーマ：製品安全。施行日：2026年9月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard specifies the safety requirements for the production of aluminium and aluminium alloy cast-rolled strips, hot-rolled plates and strips, and cold-rolled plates, strips, and foils. It applies to the safety management of these production processes within the non-ferrous metallurgy industry. It is mandatory for all facilities engaged in the specified aluminium rolling and finishing operations. It replaces the previous versions GB 30079.1-2013, GB 30079.2-2013, and GB 30079.3-2013.

技術要求

The standard outlines comprehensive safety management protocols, including the "three simultaneities" requirement for construction projects and mandatory risk assessment protocols. It specifies safety distances, fire compartmentation, and electrical grounding designs for plant layouts and buildings, referencing standards like GB 50016 for fire protection. Facilities must implement strict safety interlocks and physical isolation for all hazardous moving parts. It details safety requirements for key production stages: cast-rolling, hot-rolling, cold-rolling, heat treatment, and finishing. The standard mandates specific safety devices for gas combustion systems, including automatic ignition, flame monitoring, and emergency cut-off mechanisms. Explosion-proof electrical equipment and proper ventilation are strictly required in areas handling flammable liquids or gases. The standard sets forth stringent guidelines for CO2 automatic fire extinguishing systems in critical zones such as cold rolling mills and underground oil libraries. It also introduces new requirements for dust management in polishing processes and safety protocols for coating rooms, aligning with AQ 4272 and GB 15577 for dust explosion prevention.

試験方法

Compliance is verified through a combination of documentation review and on-site inspection. This includes reviewing project completion records, safety management protocols, and training records. On-site inspections verify safety protection distances, fire compartmentation, electrical installations, and the functionality of safety interlocks and warning signs. Emergency response capabilities are evaluated through drill records and equipment inventory checks.

よくある質問

What products are regulated under GB 30079-2026?

It regulates the safety management of aluminium and aluminium alloy cast-rolled strips, hot-rolled plates and strips, and cold-rolled plates, strips, and foils production.

Are there any updates from the previous version of GB 30079?

Yes, it integrates and replaces GB 30079.1-2013, GB 30079.2-2013, and GB 30079.3-2013. Key updates include new requirements for plant layout, gas combustion devices, coating rooms, and dust management, while removing salt bath quenching requirements.

Does GB 30079-2026 require specific fire suppression systems?

Yes, it mandates the installation of CO2 automatic fire extinguishing systems in specific high-risk areas like cold rolling mills, underground oil libraries, and plate filter rooms.

The summary above provides a high-level overview of GB 30079-2026. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 30079-2026 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別: 安全
CCS: H09
ICS: 13.100
所管部門: Ministry of Emergency Management
技術委員会: National Technical Committee on Work Safety of Standardization Administration of China