GB4066-2017

Powder extinguishing agent

干粉灭火剂

GB 4066-2017 は現行の中国強制国家規格です：Powder extinguishing agent。業界：建設。テーマ：製品安全。施行日：2018年7月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to powder extinguishing agents where the first major chemical content is not less than 75%. It is designed for manufacturers and testing laboratories involved in BC dry powder and ABC dry powder extinguishing agents. This standard does not apply to ultra-fine powder extinguishing agents or Class D powder extinguishing agents, which are regulated by separate industry standards referenced as GA 578 and GA 979.

技術要求

The standard specifies comprehensive physical and chemical requirements for dry powder extinguishing agents. Manufacturers must declare specific characterization values on packaging or manuals, including major component content, bulk density, and particle size distribution. The standard mandates strict tolerances for these published values to ensure product consistency. Key chemical parameters include the verification of sodium bicarbonate and ammonium dihydrogen phosphate contents. Physical properties such as moisture content, hygroscopicity, and electrical insulation are strictly regulated to guarantee long-term storage stability and operational safety. Furthermore, the standard outlines specific performance criteria for low-temperature resistance and water repellency to prevent caking under adverse environmental conditions. Different models of powder extinguishing agents are strictly prohibited from being mixed during equipment maintenance or refilling.

試験方法

The standard outlines a series of standardized testing procedures to verify compliance. Chemical content is determined using titration and ignition methods detailed in the normative appendices. Physical tests include measuring bulk density using a graduated cylinder, assessing flowability via a specialized glass hourglass apparatus, and evaluating water repellency using a saturated sodium chloride environment. Particle size distribution is analyzed using a mechanical sieve shaker with specific mesh sizes. Fire extinguishing performance is evaluated through standardized fire models for Class A (wood crib) and Class B/C (heptane pan) fires, requiring at least two successful extinguishments out of three trials.

よくある質問

What products are regulated under GB 4066-2017?

It applies to powder extinguishing agents where the first major chemical content is not less than 75%. It does not apply to ultra-fine powder extinguishing agents regulated by GA 578 or Class D powder extinguishing agents regulated by GA 979.

Are there any updates from the previous version of GB 4066?

It consolidates the previous GB 4066.1-2004 and GB 4066.2-2004 into a single standard. Key updates include adding terminology, model representation methods, general requirements, and modifying several technical indicators such as bulk density, moisture content, and flowability.

How does GB 4066-2017 differ from ISO standards?

The standard was drafted with reference to ISO 7202:2012 (Fire protection — Fire extinguishing media — Powder). However, GB 4066-2017 includes specific Chinese national requirements, such as mandatory performance parameters and distinct testing models for Class A, B, and C fires.

The summary above provides a high-level overview of GB 4066-2017. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 4066-2017 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別: 製品
CCS: 83
ICS: 13.220.20
所管部門: National Fire and Rescue Administration
技術委員会: National Technical Committee on Fire Protection of Standardization Administration of China