日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB4674-2009
Safety code for grinding machines
磨削机械安全规程
GB 4674-2009 は現行の中国強制国家規格です:Safety code for grinding machines。 業界:機械。テーマ:製品安全。 施行日:2009年12月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to grinding machines used for manual, motor, or automatic processing with grinding wheels or segments. It is mandatory for all manufacturers and users of specified grinding equipment. The standard explicitly excludes machinery utilizing mounted points, coated abrasives, oilstones, and lapping pastes.
技術要求
The standard outlines general design and manufacturing principles, requiring the elimination of hazards through design, the use of safety guards, and operator warnings for residual risks. It specifies critical dimensional and mechanical requirements for grinding wheel spindles, mandating that spindles withstand maximum allowable loads and utilize anti-loosening mechanisms. Requirements for wheel chucks dictate minimum diameter ratios, stiffness, and material strength, ensuring reliable transmission of driving force without deformation. The standard also specifies mechanical performance criteria for spindle nuts, referencing GB/T 6171. A significant portion of the standard details the construction of wheel protective guards. Guards must effectively contain wheel fragments in the event of breakage to protect personnel. It defines maximum opening angles, minimum wall thicknesses, and the necessity of adjustable protective plates depending on the grinding machine type and operating speed. Additionally, the standard sets environmental and operational limits, including maximum noise levels and dust concentration limits. It mandates specific machinery markings, such as maximum permissible wheel speed, spindle rotational speed, and rotation direction.
試験方法
Compliance verification involves visual and acoustic inspections (tap tests) of grinding wheels before installation to detect cracks. Operational testing evaluates noise levels during idle running, measured according to GB/T 16769, and dust concentration at the operator's breathing zone, measured per JB/T 9878. The standard also requires static balance testing of wheels after chuck installation and trial runs at working speed to ensure safe operation.
よくある質問
Is GB 4674-2009 a mandatory standard for grinding machines?
Yes, all technical content within GB 4674-2009 is designated as mandatory. It serves as a comprehensive safety code that replaces the older GB 4674-1984 standard, requiring full compliance for relevant grinding machinery.
What are the main updates in GB 4674-2009 compared to the previous version?
The updated version introduces design and manufacturing requirements for spindle nuts and machinery marking. It also modifies wheel inspection criteria (adding marking checks) and explicitly includes provisions for operator safety training and assessment, which were not emphasized in the 1984 version.
Does GB 4674-2009 apply to machines using mounted points or coated abrasives?
No, the standard specifically excludes machinery using mounted points, coated abrasives, oilstones, and lapping pastes. It applies strictly to machines utilizing grinding wheels or grinding segments.
The summary above provides a high-level overview of GB 4674-2009. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 4674-2009 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 安全
- CCS
- C68
- ICS
- 25.100.70
- 所管部門
- Ministry of Emergency Management
- 技術委員会
- Ministry of Emergency Management
関連規格
代替する規格:GB 4674-1984