日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB4838-2018

Packaging for emulsifiable concentrates of pesticides

农药乳油包装

GB 4838-2018 は現行の中国強制国家規格です:Packaging for emulsifiable concentrates of pesticides。 業界:食品。テーマ:労働安全。 施行日:2020年1月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard specifies the packaging classification, technical requirements, labeling, testing methods, and acceptance for emulsifiable concentrates of pesticides. It is applicable to the packaging of pesticide emulsifiable concentrates in various forms, including bottles, bags, and drums. This standard is mandatory for all manufacturers and distributors dealing with these specific pesticide formulations in China.

技術要求

The standard outlines the technical requirements for various packaging materials, including glass bottles, plastic bottles (such as HDPE fluorinated bottles and PET bottles), aluminum foil bags, steel/plastic drums, and corrugated boxes. It specifies that materials must not react physically or chemically with the contents and must possess adequate mechanical strength. For product packaging, the standard details requirements for internal and external packaging. Internal packaging must ensure product quality during storage and transportation without leakage, while external packaging primarily utilizes corrugated boxes with a maximum net content of 20kg per box. It also specifies assembly quantities and shock-proof materials. The standard mandates comprehensive packaging labeling for both internal and external packages. Labels must include product name, registration number, toxicity identification, and usage instructions. Manufacturers must also include recycling symbols and packaging traceability codes as per the updated regulations.

試験方法

The standard references several key testing methods to ensure packaging integrity, including stacking tests (GB/T 4857.3), drop tests (GB/T 4857.5), airtightness tests (GB/T 17344), and hydraulic tests (GB/T 325.1). These tests verify the packaging's ability to withstand transportation and storage conditions.

よくある質問

What products are regulated under GB 4838-2018?

GB 4838-2018 specifically regulates the packaging of emulsifiable concentrates of pesticides. It covers packaging materials, technical requirements, labeling, and waste recycling for these products.

What are the main updates in GB 4838-2018 compared to the previous version?

The 2018 version introduces new terms and definitions for pesticide packaging waste, adds aluminum foil bags as packaging materials, and includes requirements for recycling symbols and packaging traceability codes. It also removes certain outdated materials like ampoules.

What are the testing requirements for pesticide packaging under this standard?

Packaging must undergo and pass stacking tests, drop tests, airtightness tests, and hydraulic tests to ensure they meet the safety requirements for transporting hazardous goods.

The summary above provides a high-level overview of GB 4838-2018. To ensure complete compliance for your pesticide products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 4838-2018 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
管理
CCS
G23
ICS
65.100
所管部門
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
技術委員会
Ministry of Agriculture and Rural Affairs

関連規格

代替する規格:GB 4838-2000