GB4962-2008

Technical safety regulation for gaseous hydrogen use

氢气使用安全技术规程

GB 4962-2008 は現行の中国強制国家規格です：Technical safety regulation for gaseous hydrogen use。業界：機械。テーマ：製品安全。施行日：2009年10月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

GB 4962-2008 applies to ground-based facilities involving the use, displacement, storage, compression, and filling of gaseous hydrogen. It covers safety technical requirements for fire protection, emergency handling, and safety protection. This standard is not applicable to liquid hydrogen, marine gaseous hydrogen, aviation hydrogen sites, or onboard vehicle hydrogen supply systems. Relevant stages of hydrogen production may refer to this standard.

技術要求

The standard specifies comprehensive safety requirements for hydrogen systems, focusing on building layout and fire separation distances between hydrogen stations and other facilities. It mandates that hydrogen stations must be independent single-story structures with a fire resistance rating of no less than Level II, and strictly prohibits setting up hydrogen stations in basements or semi-basements. Facilities must ensure proper ventilation to maintain hydrogen concentration in air below 1% (volume). For equipment and piping, the standard requires the use of seamless metal pipes, explicitly banning cast iron pipes. It specifies that piping connections should use welding or other leak-proof methods, and valves should preferably be ball or globe valves. All electrical equipment in explosion hazardous areas must be explosion-proof (Class II, Category C, T1 group), and systems must be equipped with overpressure relief valves and hydrogen leak alarms. The standard details purging and displacement procedures to safely remove hydrogen from systems before maintenance. It requires the use of inert gases with an oxygen volume fraction not exceeding 3%, and mandates that hydrogen content must be reduced to 0.4% or below before any hot work can commence. Hot work requires written approval from the safety department. Regarding storage and filling, it outlines requirements for hydrogen cylinders, tube trailers, and storage tanks. Cylinders must be color-coded light green with red lettering, and full/empty cylinders must be stored separately. The filling process must use anti-misconnection fittings to prevent mixing with oxidizing gases, and hydrogen and oxygen must not be filled on the same platform.

試験方法

The standard mandates specific testing and verification procedures, including pressure and leak tightness tests for newly installed or overhauled hydrogen systems, and hydrostatic testing for storage tanks at 1.5 times the maximum working pressure. It requires continuous gas analysis during purging operations, specifying acceptable thresholds for oxygen and hydrogen fractions. Additionally, it outlines periodic inspection requirements for safety valves, pressure gauges, and lightning protection devices, along with specific protocols for leak detection using neutral soapy water or portable combustible gas detectors.

よくある質問

What products and facilities are regulated under GB 4962-2008?

GB 4962-2008 applies to ground-based facilities involving the use, displacement, storage, compression, and filling of gaseous hydrogen. It does not apply to liquid hydrogen, marine, aviation, or onboard vehicle hydrogen supply systems.

Are there any mandatory updates from the previous version of GB 4962-2008?

Yes, this version replaces GB 4962-1985. Key updates include modified fire separation distances for hydrogen filling stations, revised requirements for hydrogen supply settings and cylinder usage, and the addition of new chapters on displacement and emission management. Chapters 4 through 9 are designated as mandatory.

How does GB 4962-2008 address explosion prevention?

The standard mandates strict explosion prevention measures, including the use of explosion-proof electrical equipment (Class II, Category C, T1) in hazardous areas, strict control of ignition sources, and continuous monitoring of hydrogen concentrations. Facilities must ensure hydrogen content in the air does not exceed 1% by volume.

The summary above provides a high-level overview of GB 4962-2008. To ensure complete compliance for your products and facilities entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 4962-2008 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別: 安全
CCS: G86
ICS: 71.100.20
所管部門: Ministry of Emergency Management
技術委員会: National Technical Committee on Work Safety of Standardization Administration of China