日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB5144-2006

Safety code for tower cranes

塔式起重机安全规程

GB 5144-2006 は現行の中国強制国家規格です:Safety code for tower cranes。 業界:電子。テーマ:製品安全。 施行日:2007年10月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard specifies the safety technical requirements for the design, manufacturing, installation, operation, maintenance, and inspection of tower cranes. It is applicable to various construction tower cranes, while other types of tower cranes may refer to it for execution. It does not apply to truck-mounted, tire-mounted, or crawler-mounted tower cranes. Engineers involved in the export of construction machinery to China must verify if their equipment falls under this specific category.

技術要求

This standard comprehensively regulates the structural integrity, mechanical components, and safety devices of tower cranes. For structures, it specifies material requirements, welding and bolting connections, and detailed dimensions for ladders, platforms, and guardrails. Manufacturers must ensure structural scrap criteria and working life limits are strictly calculated and documented. For mechanisms and components, it outlines the requirements for wire ropes, hooks, drums, pulleys, brakes, and wheels, including specific end-of-life discard parameters. The standard mandates the installation of critical safety devices, such as load moment limiters, weight limiters, travel limit switches, and rope anti-detachment guards. These safety devices must automatically cut off power to hazardous movements when limits are exceeded. Additionally, it sets forth requirements for the control systems, mandating ergonomic layouts and specific operating forces for handles and pedals. Electrical systems must feature reliable grounding, short-circuit protection, and emergency power-off switches. The standard also specifies safety distances from overhead power lines and minimum spacing between multiple cranes operating on the same site. Compliance with these spatial safety distances is mandatory for site setup approval. Finally, it outlines requirements for the hydraulic system, concrete and crushed stone foundations, and track laying tolerances.

試験方法

Testing and evaluation procedures primarily reference GB/T 9462 for general technical conditions, including type testing, factory inspection, and routine inspection. The standard requires specific tests for structural load-bearing capacity, such as applying a 2000N force via a 125mm disc on platform surfaces. Electrical insulation resistance must be tested (minimum 0.5MΩ for main circuits), and collector rings must undergo withstand voltage tests. Manufacturers must conduct specialized tests for newly designed mechanisms and safety devices before installation.

よくある質問

What products are regulated under GB 5144-2006?

GB 5144-2006 applies to various construction tower cranes. It does not apply to truck-mounted, tire-mounted, or crawler-mounted tower cranes.

Are there any updates from the previous version of GB 5144?

The 2006 version incorporates relevant content from international standards such as ISO 7752-3:1993 and ISO 11660-3:1999. It also adds requirements for self-erecting tower crane section adding, frequent disassembly connections, and traceable permanent marking of structural parts.

Is compliance with GB 5144-2006 mandatory?

The standard contains both mandatory and recommended provisions. While it references some international ISO standards for control layout and access, it includes specific Chinese national requirements for structural scrap criteria, foundation stability, and mandatory safety devices that must be strictly followed.

The summary above provides a high-level overview of GB 5144-2006. To ensure complete compliance for your tower cranes entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 5144-2006 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
安全
CCS
J80
ICS
53.020.20
所管部門
Ministry of Industry and Information Technology
技術委員会
Ministry of Industry and Information Technology

関連規格

代替する規格:GB 5144-1994