日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB5606.3-2005

Cigarettes--Technical Requirements for Packing,Making,Storage and Transport

卷烟 第3部分:包装、卷制技术要求及贮运

GB 5606.3-2005 は現行の中国強制国家規格です:Cigarettes--Technical Requirements for Packing,Making,Storage and Transport。 業界:食品。テーマ:製品安全。 施行日:2006年1月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to the manufacturing, packaging, storage, and transportation of cigarettes within China. It covers both filter-tipped and non-filter cigarette products. It is essential for tobacco manufacturers and exporters to ensure product compliance before entering the Chinese market. The standard specifically focuses on physical making, packing integrity, and logistical handling, excluding chemical or sensory evaluations which are covered in other parts of the GB 5606 series.

技術要求

The standard classifies quality defects into three categories: Class A (severe), Class B (moderate), and Class C (minor). For packaging, it specifies strict requirements for carton, carton-strip, and small box integrity, ensuring no mispacking, missing cigarettes, or insect damage occurs. Manufacturers must ensure that severe defects like missing cigarettes or insect presence are strictly eliminated. For the making process, the standard regulates physical parameters including draw resistance, circumference, hardness, mass, length, and moisture content. It also defines limits for end tobacco loss and total ventilation rate. Compliance with the specified tolerance ranges for these physical indicators is mandatory. Additionally, appearance requirements dictate that cigarettes must not have issues like seam openings (爆口), air leaks, or excessive wrinkles. The standard also outlines specific requirements for storage and transport. Cigarettes must be kept in clean, odor-free environments, separated from toxic or flammable chemicals, and protected from moisture and physical damage during transit.

試験方法

Testing procedures involve sampling according to GB/T 5606.1 and conditioning samples in standard atmospheric environments as defined by GB/T 16447. Key evaluations include measuring draw resistance, ventilation rates, and physical dimensions using specific testing methodologies. Manufacturers must conduct these tests using standardized equipment to verify defect classifications and calculate quality scores. Visual inspections are also required to identify structural defects like loose ends and seam openings.

よくある質問

What products are regulated under GB 5606.3-2005?

The standard applies to both filter-tipped and non-filter cigarettes, covering technical requirements for packing, making, storage, and transport.

Are there any updates from the previous version of GB 5606.3?

The 2005 version introduced new technical indicators like end tobacco loss and total ventilation rate. It also reclassified quality defects into A, B, and C categories, adjusted tolerance ranges, and added specific requirements for storage and transport.

Does GB 5606.3-2005 reference any ISO standards?

Yes, the standard references several international standards, such as ISO 3402:1999 for atmospheric conditioning and ISO 9512:2002 for ventilation measurement, aligning its testing methodologies with global practices.

The summary above provides a high-level overview of GB 5606.3-2005. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 5606.3-2005 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
製品
CCS
X87
ICS
65.160
所管部門
State Tobacco Monopoly Administration
技術委員会
National Technical Committee on Tobacco of Standardization Administration of China

関連規格

代替する規格:GB 5606.3-1996