日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB5768.9-2025

Road traffic signs and markings - Part 9:Traffic accident management area

道路交通标志和标线 第9部分:交通事故管理区

GB 5768.9-2025 は現行の中国強制国家規格です:Road traffic signs and markings - Part 9:Traffic accident management area。 業界:自動車。テーマ:製品安全。 施行日:2026年1月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard specifies the general provisions and setting requirements for traffic signs in traffic accident management areas. It is applicable to the setting of traffic signs during the on-site disposal of road traffic fatal accidents or expressway traffic accidents. Other road traffic accident site disposals may refer to this standard. It covers temporary traffic signs including warning signs, prohibition signs, and auxiliary signs used to protect accident scenes and prevent secondary accidents.

技術要求

This standard outlines the requirements for temporary traffic signs used in accident management areas, categorized into pre-warning areas and warning areas. The warning signs include the traffic accident management sign, alignment guide signs, and two-way traffic signs. Prohibition signs include speed limit and no-entry signs. The standard mandates specific color and material requirements. The traffic accident management sign must use a fluorescent fire red background with black text and borders. The chromaticity coordinates for this specific color are strictly defined in a normative annex. Additionally, the retroreflection coefficient of the fluorescent fire red reflective film must meet specific performance criteria. Dimensional requirements vary based on road types. For expressways and urban expressways, the minimum side length for equilateral triangular warning signs is 700mm, while other road types have a minimum of 600mm. The signs must be portable, utilizing a folding panel structure if necessary, and must be equipped with a sturdy bracket structure that meets wind resistance and stability requirements as per GB/T 28651. Signs must be set up facing oncoming traffic and removed immediately after the accident scene is cleared.

試験方法

The standard references specific testing and evaluation methods for materials and setup. The chromaticity coordinates of the fluorescent fire red color are tested under standard illuminant D65 with specific geometric conditions as defined in GB/T 3978. The retroreflection performance of the reflective film is evaluated against the requirements for Class IV fluorescent yellow reflective film specified in GB/T 18833-2012. The structural stability and wind resistance of the sign brackets are assessed according to the procedures in GB/T 28651.

よくある質問

What products are regulated under GB 5768.9-2025?

GB 5768.9-2025 regulates temporary traffic signs and related safety facilities (like traffic cones) used in traffic accident management areas, specifically for fatal road accidents or expressway accidents in China.

What is the specific color requirement for the traffic accident management sign in GB 5768.9-2025?

The traffic accident management sign must use a fluorescent fire red background with black text and borders. The exact chromaticity coordinates for this color are specified in a normative annex of the standard.

How does GB 5768.9-2025 relate to other parts of the GB 5768 series?

GB 5768.9-2025 is Part 9 of the Road traffic signs and markings series. It specifically focuses on traffic accident management areas, while other parts cover general provisions (Part 1), road traffic signs (Part 2), road traffic markings (Part 3), and work zones (Part 4), among others.

The summary above provides a high-level overview of GB 5768.9-2025. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 5768.9-2025 today to access all detailed parameters, chromaticity coordinate tables, and setting procedures.

適用のヒント

種別
安全
CCS
R80
ICS
03.220.20
所管部門
Ministry of Transport
技術委員会
National Technical Committee on Traffic Engineering Facilities (Highways) of Standardization Administration of China