日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB8031-2015

Industrial electric blasting cap

工业电雷管

GB 8031-2015 は現行の中国強制国家規格です:Industrial electric blasting cap。 業界:電子。テーマ:製品安全。 施行日:2016年7月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to the classification, technical requirements, testing, and packaging of industrial electric blasting caps. It specifically covers ordinary electric detonators, coal mine permitted electric detonators, and seismic exploration electric detonators. Manufacturers and exporters of civil blasting equipment must comply with these regulations.

技術要求

The standard specifies comprehensive physical and electrical parameters for detonators. It mandates strict criteria for leg wire integrity, including minimum insulation thickness and high-voltage breakdown performance. Material restrictions prohibit paper shells and aluminum alloys for coal mine use. Key electrical safety metrics like maximum non-firing current and electrostatic sensitivity are strictly regulated. Performance requirements cover seismic resistance, detonating capability, tensile strength, and water resistance under specific pressure conditions. The standard also defines thermal stability at elevated temperatures and flammable gas safety for coal mine applications. Delay time series are categorized into millisecond and second intervals with strict upper and lower specification limits.

試験方法

Testing procedures include visual inspection, resistance measurement, and vibration testing to ensure structural integrity. Detonating capability is verified via lead plate penetration tests, while water resistance is evaluated through pressurized submersion. Specific methodologies for electrostatic sensitivity and delay time measurement are detailed in referenced standards like WJ/T 9042 and GB/T 13225.

よくある質問

What products are regulated under GB 8031-2015?

It applies to industrial electric blasting caps, including ordinary electric detonators, coal mine permitted electric detonators, and seismic exploration electric detonators.

Are there any updates from the previous version of GB 8031?

It replaces GB 8031-2005 and GB/T 16625-1996, introducing new requirements for leg wire insulation thickness, high-voltage breakdown resistance, and inverted detonating capability.

What are the mandatory requirements in GB 8031-2015?

It includes mandatory provisions for maximum non-firing current, electrostatic sensitivity, and specific delay time series, alongside comprehensive testing and sampling rules.

The summary above provides a high-level overview of GB 8031-2015. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 8031-2015 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
製品
CCS
G89
ICS
71.100.30
所管部門
Ministry of Industry and Information Technology
技術委員会
National Standardization Working Group on Civil Explosives

関連規格

代替する規格:GB/T 16625-1996, GB 8031-2005