日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB8771-2007

Maximum limits for soluble elements content of pencil coating

铅笔涂层中可溶性元素最大限量

GB 8771-2007 は現行の中国強制国家規格です:Maximum limits for soluble elements content of pencil coating。 業界:食品。テーマ:製品安全。 施行日:2008年1月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to various coated graphite pencils and colored pencils. It specifically regulates the maximum limits of soluble elements within the coatings of these writing instruments. It is mandatory for all manufacturers producing pencils for the Chinese market to ensure child safety regarding heavy metal exposure.

技術要求

GB 8771-2007 establishes the maximum concentration limits for eight soluble elements in pencil coatings: antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, and selenium. Instead of measuring total heavy metal content, the standard focuses on the bioavailability of these elements, simulating the amount that could be extracted by gastric acid if ingested by children. To account for analytical variances, the standard introduces an analytical correction factor for each element. The corrected analytical result must be equal to or lower than the specified maximum limits to be deemed compliant. Furthermore, manufacturers must provide a quality certificate for every batch of factory products, ensuring full adherence to the regulatory limits.

試験方法

The testing procedures heavily rely on the methodologies established in GB 6675 (National Toy Safety Technical Specification). The process involves physically scraping the coating material from the pencil's base material, ensuring a minimum sample size of 10mg. The sample is then prepared and extracted using a solution that simulates human gastric juice. Finally, quantitative determination of the soluble elements is conducted using appropriate analytical methods selected based on the required detection limits.

よくある質問

What products are regulated under GB 8771-2007?

This standard applies to all types of coated graphite pencils and colored pencils, specifically regulating the soluble elements in their coatings.

Are there any updates from the previous version of GB 8771?

The 2007 version replaces the previous GB 8771-1988. It expands the regulated substances from only lead to a total of eight soluble elements (Sb, As, Ba, Cd, Cr, Pb, Hg, Se) and updates the corresponding testing methodologies.

How does GB 8771-2007 differ from ISO standards?

GB 8771-2007 aligns closely with international guidelines, specifically referencing ISO 8124-3:1997 regarding the migration of certain elements. It also adopts the testing procedures and definitions established in the Chinese national toy safety standard, GB 6675.

The summary above provides a high-level overview of GB 8771-2007. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 8771-2007 today to access all detailed parameters, analytical correction tables, and testing procedures.

適用のヒント

種別
衛生
CCS
C56
ICS
13.100
所管部門
National Disease Control and Prevention Administration
技術委員会
National Disease Control and Prevention Administration

関連規格

代替する規格:GB 8771-1988