한국어 요약 · 번역 의뢰 가능

현행강제

GB15976-2015

Control and elimination of schistosomiasis

血吸虫病控制和消除

GB 15976-2015은(는) 현행 중국 강제 국가 표준입니다: Control and elimination of schistosomiasis. 산업: 식품. 주제: 제품 안전. 시행일: 2016년 1월 1일.

적용 여부는 제품 범위, 인증 경로, 주관 당국 공고, 전환 규정에 따라 달라집니다. 컴플라이언스 판단에 사용하기 전에 번역을 의뢰하거나 공식 출처를 확인하세요.

컴플라이언스 개요

이 개요는 현재 영어로만 제공됩니다.

적용 범위

This standard specifies the requirements and assessment methods for the control and elimination of schistosomiasis in China. It is applicable to the evaluation of different prevention and control stage goals in schistosomiasis-endemic areas. This standard is mandatory for all relevant public health and agricultural prevention institutions. It specifically targets the management of schistosomiasis japonica.

기술 요구 사항

The standard outlines the criteria for epidemic control, focusing on limiting the infection rates among residents and livestock, as well as preventing acute outbreaks. For transmission control, the requirements tighten the infection rate thresholds and mandate the absence of locally infected acute cases and infected snails for a specified duration. The transmission interruption stage requires a multi-year absence of local infections in humans, livestock, and snails, alongside the establishment of a sensitive monitoring system. Full elimination is achieved only after maintaining transmission interruption criteria for an additional five years. It references diagnostic criteria from WS 261-2006 and GB/T 18640-2002.

시험 방법

The assessment methods involve comprehensive field investigations, including testing over 90% of permanent residents aged 6-65 and examining primary livestock sources. It also mandates systematic snail surveys in historical habitats and requires the establishment of a robust schistosomiasis monitoring system at the county level. Assessments must be conducted at the administrative village level following the transmission season. Detailed procedures are outlined in Appendix A.

자주 묻는 질문

What is the main purpose of GB 15976-2015?

It establishes the criteria and assessment methods for controlling and ultimately eliminating schistosomiasis in endemic areas of China. All technical content within this standard is mandatory.

Are there any updates from the previous version of GB 15976?

Yes, the 2015 version replaces the previous GB 15976-2006. Key changes include modifying the term from "eradication" to "elimination," adding requirements for a monitoring system, and updating snail-related indicators.

Is GB 15976-2015 a mandatory standard?

Yes, this standard is mandatory for all relevant health and agricultural authorities operating in schistosomiasis-endemic regions of China.

The summary above provides a high-level overview of GB 15976-2015. To ensure complete compliance for your public health initiatives or veterinary products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 15976-2015 today to access all detailed parameters, assessment procedures, and monitoring requirements.

적용 참고 사항

유형
보건 위생
CCS
C61
ICS
11.020
주관 부처
National Disease Control and Prevention Administration
기술 위원회
National Disease Control and Prevention Administration

관련 표준

대체 대상:GB 15976-2006