Resumo em português · Tradução disponível

VigenteObrigatória

GB26509-2011

Garden machinery - Pedestrian-controlled lawnmower with a petrol(diesel)engine - Safety requirements and testing methods

园林机械 以汽(柴)油机为动力的步进式草坪割草机 安全技术要求和试验方法

GB 26509-2011 é uma norma nacional chinesa obrigatória vigente: Garden machinery - Pedestrian-controlled lawnmower with a petrol(diesel)engine - Safety requirements and testing methods. Setor: Alimentos. Foco: Segurança de produtos. Entrada em vigor: 1 de abr. de 2012.

A aplicabilidade depende do escopo do produto, da via de certificação, dos avisos da autoridade competente e das regras de transição. Solicite uma tradução ou verifique a fonte antes de usar este registro em uma decisão de conformidade.

Visão geral de conformidade

Esta visão geral está disponível por enquanto apenas em inglês.

Escopo e aplicabilidade

This standard applies to pedestrian-controlled lawnmowers powered by petrol or diesel engines, commonly known as walk-behind mowers. It covers both rotary mowers and cylinder (reel) mowers used in garden and landscaping applications. The standard is mandatory for all manufacturers targeting the Chinese market. It also applies to corresponding parts of walk-behind mowers powered by other internal combustion engines and sulky-type units (excluding ride-on attachments). However, it does not apply to ride-on mowers or trimmers using non-metallic flexible lines with cutting energy not exceeding 10J.

Requisitos técnicos

The standard specifies comprehensive safety requirements across mechanical, electrical, and operational aspects. It mandates protective guards for all power-driven components except cutting means and ground-contact parts, requiring specific opening sizes and safety distances. Manufacturers must design enclosures that prevent operator contact with blades and hot surfaces exceeding 80°C. For rotary mowers, the deck (台壳) must extend below the blade tip circle, and specific structural integrity is required for decks, covers, and grass catchers. The standard sets strict limits on blade stop time (e.g., ≤3s for cutting width ≤600mm) and requires braking systems for self-propelled mowers that meet specific distance and slope-holding criteria. It also addresses object projection prevention, requiring mowers to pass tests where steel balls are fired at target boards to ensure debris is contained. Electrical systems must include overload protection and proper insulation, while handle structures must withstand specific static forces. Regarding harmful emissions, the standard requires manufacturers to declare vibration and noise values in the manual if they exceed certain thresholds (e.g., vibration >2.5m/s²). It does not set absolute limit values for these but mandates measurement methods and user warnings. Compliance with labeling and manual requirements, including safety symbols per GB/T 4269 and GB 10396, is mandatory.

Métodos de ensaio

The standard mandates specific testing procedures to verify compliance. Key tests include the projectile containment test using steel balls and a specified test enclosure (Appendix B), the blade impact test where a steel pipe is inserted into the blade path (Section 4.17), and the unbalanced blade operation test (Section 4.18). It also specifies methods for measuring handle vibration (Appendix E) and noise emission (Appendix F) using engineering methods. Manufacturers must ensure their products pass these rigorous physical and environmental tests before market entry.

Perguntas frequentes

What products are regulated under GB 26509-2011?

The standard regulates pedestrian-controlled lawnmowers powered by petrol or diesel engines, including both rotary and cylinder types. It also applies to corresponding parts of walk-behind mowers powered by other internal combustion engines and sulky-type units (excluding ride-on attachments).

Are there any updates from the previous version of GB 26509-2011?

GB 26509-2011 is the foundational version establishing mandatory safety requirements for these specific garden machines. It aligns with international practices by referencing standards like ISO 14121 and EN 836 for risk assessment and safety principles.

How does GB 26509-2011 differ from ISO standards?

While GB 26509-2011 incorporates principles from international standards like ISO 14121 and EN 836, it is a mandatory national standard specific to the Chinese market. It includes detailed, specific testing parameters and enclosure designs tailored to Chinese regulatory requirements for garden machinery.

The summary above provides a high-level overview of GB 26509-2011. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 26509-2011 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

Indicações de aplicabilidade

Tipo
Segurança
CCS
B91
ICS
65.060.70
Órgão competente
National Forestry and Grassland Administration
Comitê técnico
National Technical Committee on Forestry Machinery of Standardization Administration of China