Описание на русском · Доступен перевод
GB19079.6-2013
Operation conditions and technical requirements for gymnasium and playground - Part 6: Ski area
体育场所开放条件与技术要求 第6部分：滑雪场所
GB 19079.6-2013 — действующий обязательный национальный стандарт Китая: Operation conditions and technical requirements for gymnasium and playground - Part 6: Ski area. Отрасль: Потребительские. Тема: Безопасность продукции. Дата вступления в силу: 1 мая 2014 г..
Применимость зависит от продукции, схемы сертификации, уведомлений компетентных органов и переходных правил. Закажите перевод или проверьте источник, прежде чем использовать эту запись в решениях по соответствию.
Обзор требований
Этот обзор пока доступен только на английском языке.
Область применения
GB 19079.6-2013 applies to all types of ski areas that are open to the public for training, competition, fitness, and leisure activities in China. This includes both indoor ski facilities and outdoor ski resorts. It is mandatory for any commercial ski operation and does not apply to private, non-commercial training grounds.
Технические требования
This standard specifies the basic conditions and technical requirements for the operation of ski areas. The technical content is entirely mandatory. It defines key requirements for ski trails, including minimum total surface areas for both indoor and outdoor slopes, minimum compacted snow thickness, and specific dimensions for stop zones at the end of trails. Facility requirements mandate that cableways comply with special equipment management regulations. Ski areas must be equipped with safety nets, warning signs, specialized grooming machinery, first-aid rooms, and dedicated equipment for ski gear maintenance. All provided equipment and facilities must have valid product quality inspection certificates. The standard also outlines personnel qualifications, requiring ski instructors and cableway operators to hold national vocational certifications. Additionally, it sets forth environmental and safety management rules, including weather broadcast provisions, public hygiene standards, and specific illuminance limits for night skiing operations.
Методы испытаний
The standard primarily relies on physical verification and documentation review rather than complex laboratory testing. Compliance is assessed through visual inspection of safety installations (like nets and warning signs), verification of area dimensions for trails and stop zones, measurement of compacted snow depth, and checks of illuminance levels for night skiing. Regulatory inspections also include auditing personnel qualification certificates and equipment quality documents.
Частые вопросы
What types of facilities are regulated under GB 19079.6-2013?
The standard applies to all types of ski areas open to the public, including both indoor and outdoor facilities. It is mandatory for any commercial ski operation in China.
Are there any significant updates from the previous GB 19079.6-2005 version?
Compared to the 2005 version, this edition updates the minimum area requirements for ski trails and stop zones, increases the minimum compacted snow depth, and introduces new mandatory requirements for grooming equipment, first-aid rooms, and equipment maintenance tools.
Does GB 19079.6-2013 require specific qualifications for ski instructors?
Yes, ski instructors must hold relevant national vocational qualifications, while cableway management and operational staff must obtain national professional certification before commencing work.
The summary above provides a high-level overview of GB 19079.6-2013. To ensure complete compliance for your ski facility operations in the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 19079.6-2013 today to access all detailed parameters, area calculations, and safety procedures.
Подсказки по применимости
- Тип
- Управление
- CCS
- Y55
- ICS
- 97.220
- Компетентное ведомство
- General Administration of Sport of China
- Технический комитет
- General Administration of Sport of China
Связи
Заменяет:GB 19079.6-2005