日本語の概要・翻訳のご依頼可

現行強制

GB11779-2005

The minimum mesh size of the trawl cod-end in the East China Sea and Yellow Sea

东海、黄海区拖网网囊 最小网目尺寸

GB 11779-2005 は現行の中国強制国家規格です:The minimum mesh size of the trawl cod-end in the East China Sea and Yellow Sea。 業界:食品。テーマ:製品安全。 施行日:2005年10月1日。

適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。

コンプライアンス概要

この概要は現在英語のみで提供しています。

適用範囲

This standard applies to otter trawls (specifically those with a cod-end) used by motorized fishing vessels operating in the continental shelf fisheries outside the fishing restriction lines in the East China Sea and Yellow Sea. It is mandatory for all relevant fishing operations within these designated marine areas. It does not apply to fishing gears used in inland waters or other sea areas.

技術要求

The standard strictly mandates the structural and dimensional requirements for trawl cod-ends to ensure sustainable fishing practices. The core requirement specifies that the minimum mesh size for the trawl cod-end must not be smaller than 54mm. This measurement specifically refers to the mesh size of a single-layer cod-end structure after water shrinkage. Furthermore, the standard explicitly prohibits the use of double-layer cod-end netting to prevent technical circumvention of the mesh size regulations. Compliance with these structural limits is mandatory for all manufacturers and operators.

試験方法

Mesh size is expressed as the inner diameter of the mesh and must be measured according to the procedures defined in GB/T 6964. The pre-tension applied during these measurements must follow the specifications outlined in GB/T 6965. Basic terminology and definitions used for the fishing gear materials are referenced from SC/T 5001.

よくある質問

What products and operations are regulated under GB 11779-2005?

This standard regulates the minimum mesh size of trawl cod-ends used by motorized fishing vessels operating in the continental shelf fisheries outside the fishing restriction lines in the East China Sea and Yellow Sea.

Are there any updates from the previous version, GB 11779-1989?

The main updates include adjustments to the cod-end structure, an increase in the minimum mesh size to 54mm, and the explicit prohibition of using double-layer cod-end netting.

Can I use a double-layer cod-end net to meet the minimum mesh size requirement?

The standard mandates that the minimum mesh size refers to the mesh size of a single-layer cod-end structure after water shrinkage. Double-layer cod-end netting is strictly prohibited under this standard.

The summary above provides a high-level overview of GB 11779-2005. To ensure complete compliance for your fishing equipment operating in Chinese waters, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 11779-2005 today to access all detailed parameters, measurement procedures, and regulatory references.

適用のヒント

種別
基礎
CCS
B56
ICS
65.150
所管部門
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
技術委員会
National Technical Committee on Aquatic Products of Standardization Administration of China

関連規格

代替する規格:GB 11779-1989