日本語の概要・翻訳のご依頼可
GB26860-2011
Safety code of electric power industry - Electric part of power plants and transformer substations
电力安全工作规程 发电厂和变电站电气部分
GB 26860-2011 は現行の中国強制国家規格です：Safety code of electric power industry - Electric part of power plants and transformer substations。 業界：電子。テーマ：製品安全。 施行日：2012年6月1日。
適用可否は製品範囲、認証ルート、所管当局の通知、移行規定によって異なります。コンプライアンス判断に使う前に、翻訳をご依頼いただくか公式情報源をご確認ください。
コンプライアンス概要
この概要は現在英語のみで提供しています。
適用範囲
This standard applies to the electrical equipment and related workplaces in power generation enterprises with facilities of 66kV and above, transmission, substation, and distribution enterprises with facilities of 35kV and above, and power consumption units with facilities of 220kV and above. It is mandatory for all relevant personnel and facilities operating within these voltage levels. Other power enterprises and consumers may refer to it as a guideline.
技術要求
GB 26860-2011 establishes the fundamental electrical safety requirements for personnel and workplaces in the electric power industry. It comprehensively outlines safety organizational measures, including the application of various work tickets (such as the first and second category work tickets), work permission, supervision, and termination procedures. Strict adherence to these administrative protocols is essential for operational compliance. The standard details safety technical measures that must be implemented before and during electrical work. This includes specific protocols for power outages, voltage verification, installation of grounding wires, and the proper placement of warning signs and barriers. It also covers general operational requirements for electrical equipment, emphasizing safe distances and operational sequences to prevent accidents. Furthermore, the standard provides specialized safety requirements for various high-risk scenarios, including live working, maintenance of generators and high-voltage motors, operations on SF6 electrical equipment, and work on secondary systems. It also addresses safety protocols for electrical testing and power cable operations, ensuring comprehensive risk management across different electrical tasks.
試験方法
The standard includes a normative appendix detailing the testing items, cycles, and requirements for insulation safety tools. Key testing methods involve power frequency withstand voltage tests and DC resistance tests for equipment such as capacitive voltage detectors, portable short-circuit grounding wires, insulating rods, insulating boots, and insulating gloves. Regular testing according to these specified cycles is mandatory to ensure the integrity of safety equipment.
よくある質問
What products or facilities are regulated under GB 26860-2011?
It regulates electrical equipment and workplaces in power plants and substations, specifically targeting facilities operating at 66kV and above for generation, 35kV and above for transmission and distribution, and 220kV and above for consumption units.
Is GB 26860-2011 a mandatory standard?
Yes, with the exception of Chapter 5 and clause 7.3.4 which are recommended, all other provisions of this standard are mandatory.
Does the standard specify requirements for safety equipment testing?
Yes, Appendix E is a normative appendix that specifies the testing projects, cycles, and requirements for various insulation safety tools, including withstand voltage tests for insulating rods and gloves.
The summary above provides a high-level overview of GB 26860-2011. To ensure complete compliance for your operations and facilities entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 26860-2011 today to access all detailed parameters, work ticket formats, and testing procedures.
適用のヒント
- 種別
- 安全
- CCS
- K09
- ICS
- 29.020
- 所管部門
- National Energy Administration
- 技術委員会
- National Energy Administration