한국어 요약 · 번역 의뢰 가능

현행강제

GB14891.7-1997

Hygienic standard for irradiated frozen packaged meat of livestock and poultry

辐照冷冻包装畜禽肉类卫生标准

GB 14891.7-1997은(는) 현행 중국 강제 국가 표준입니다: Hygienic standard for irradiated frozen packaged meat of livestock and poultry. 산업: 식품. 주제: 제품 안전. 시행일: 1998년 1월 1일.

적용 여부는 제품 범위, 인증 경로, 주관 당국 공고, 전환 규정에 따라 달라집니다. 컴플라이언스 판단에 사용하기 전에 번역을 의뢰하거나 공식 출처를 확인하세요.

컴플라이언스 개요

이 개요는 현재 영어로만 제공됩니다.

적용 범위

This standard applies to frozen packaged meat of livestock and poultry, including pigs, cattle, sheep, chickens, and ducks, treated with specific irradiation sources. It is specifically designed for products irradiated with the purpose of eliminating Salmonella. This standard is mandatory for manufacturers utilizing irradiation for pathogen control in frozen meats. It references irradiation sources such as 60Co or 137Cs gamma rays and electron beams under 10MeV.

기술 요구 사항

The standard outlines comprehensive hygienic requirements for irradiated frozen meats. It mandates that raw materials must be high-quality frozen packaged meats produced according to GB 12694. Manufacturers must ensure that the raw meat meets baseline quality criteria before irradiation. Regarding the irradiation process, the standard specifies limits for the average absorbed dose and requires uniform dose distribution. The dose ununiformity must be strictly controlled to ensure product safety and efficacy. The irradiation process must be uniform and accurate to meet compliance. Sensory and physicochemical requirements dictate that the irradiated meat must maintain the same sensory characteristics as non-irradiated equivalent products. It sets specific limits for volatile basic nitrogen and mercury content. Furthermore, the microbiological criteria strictly require that Salmonella must not be detected in the final product. Packaging and labeling requirements specify that the meat must be sealed in composite plastic films before irradiation, with outer cartons sealed using waterproof tape. Products must bear the official irradiated food label and comply with GB 7718.

시험 방법

The standard references specific testing methods to verify compliance. Volatile basic nitrogen is tested according to GB 5009.44. The determination of mercury content follows the procedures outlined in GB 5009.17. Finally, the detection of Salmonella is conducted using the microbiological examination methods specified in GB 4789.4.

자주 묻는 질문

What products are regulated under GB 14891.7-1997?

It regulates frozen packaged meat of livestock and poultry, such as pork, beef, mutton, chicken, and duck, that have undergone irradiation specifically to kill Salmonella.

What is the maximum irradiation dose allowed under this standard?

The standard specifies that the average absorbed dose for irradiated frozen packaged meat must not exceed 2.5kGy, with a dose ununiformity of less than or equal to 2.0.

Are there specific packaging requirements for the irradiated meat?

Yes, the meat must be sealed in food-grade composite plastic film before irradiation, and the outer packaging must bear the official irradiated food label in compliance with GB 7718.

The summary above provides a high-level overview of GB 14891.7-1997. To ensure complete compliance for your products entering the Chinese market, a precise and professional translation of the full technical specifications is essential. Purchase our high-quality English translation of GB 14891.7-1997 today to access all detailed parameters, tables, and testing procedures.

적용 참고 사항

유형
보건 위생
CCS
C53
ICS
67.120
주관 부처
National Health Commission
기술 위원회
National Health Commission